Before You Contact Support
Avant de contacter le service de support | Bevor Sie sich an den Support wenden
Prima di contattare l’assistenza |
Connect the power cable
Branchez le câble d’alimentation | Schließe tromkabel an
Collegare il cavo di alimentazione |
1
Connect the keyboard and mouse
Branchez le clavier et la souris | Schließen Sie die Tastatur und die Maus an
Collegare la tastiera e il mouse |
2
Quick Start
Guide de démarrage rapide | Schnellstart | Avvio rapido |
Connect the network cable (optional)
Connectez le câble réseau (en option) | Schließen Sie das Netzwerkkabel an (optional)
Collegare il cavo di rete (opzionale) |
4
Press the power button
Appuyez sur le bouton d’alimentation | Drücken Sie den Betriebsschalter
Premere il pulsante di accensione |
5
Locate your Service Tag
Trouvez votre numéro de service | Suchen Sie die Service-Tag-Nummer
Identificare il proprio Numero di servizio |
Record your Service Tag here
Notez votre numéro de service ici | Tragen Sie Ihre Service-Tag-Nummer hier ein
Registrare il proprio Numero di servizio qui |
Record your Windows
password here
NOTE: Do not use the @ symbol in your password
Notez votre mot de passe Windows ici
REMARQUE : N’utilisez pas le symbole @ dans votre mot
de passe
Tragen Sie Ihr Windows-Kennwort hier ein
ANMERKUNG: Verwenden Sie in Ihrem Kennwort nicht
das @-Symbol
Registrare la password di Windows qui
N.B.: non usare il simbolo @ nella password
Windows
Complete Windows setup
Terminez la configuration de Windows | Beenden Sie das Windows-Setup
Completare la configurazione di Windows |
6
Connection Type
Type de connexion
Anschlusstyp
Tipo di connessione
Computer
Ordinateur
Computer
Computer
Cable and Adapter
Câble et adaptateur
Kabel und Adapter
Cavo e adattatore
Display
Écran
Anzeige
Schermo
VGA ó VGA
HDMI ó HDMI
HDMI ó DVI
Connect the display
Branchez l’écran | Schließen Sie den Bildschirm an
Collegare lo schermo |
3
