
26
Annulation d’un programme
1. Appuyer sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange). Le témoin
lumineux Cancel/Drain (annulation/vidange) s’allume.
2. Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si
nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger
complètement. Le témoin s’éteint après 2 minutes. La porte
doit être fermée pour que le lave-vaisselle se vidange.
Pour arrêter la vidange
On peut appuyer de nouveau sur CANCEL/DRAIN (annulation/
vidange) pour arrêter la vidange. Veiller à vidanger le lave-
vaisselle avant de commencer un nouveau programme.
Changement d’un programme ou réglage
Vous pouvez changer un programme à tout moment durant un
programme.
1. Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme.
2. Sélectionner un nouveau programme et/ou de nouvelles
options.
3. Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien
remplis pour le nouveau programme.
4. Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Appuyer
sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation). Le
lave-vaisselle commence un nouveau programme.
Addition de vaisselle durant un
programme
Il est possible d’ajouter un article en tout temps avant le début du
lavage principal ou avant que le bouton de commande de
programme atteigne Normal Wash (lavage normal).
1. Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme.
Attendre que l’action d’arrosage s’arrête avant d’ouvrir la
porte.
2. Ouvrir la porte et ajouter l’article.
3. Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Appuyer
sur START/RESUME (mise en marche/réinitialisation). Le
lave-vaisselle reprend le programme.
Sélection d’options
Vous pouvez personnaliser vos programmes en appuyant sur une
option. Si vous changez d’idée, appuyer de nouveau sur l’option
pour l’annuler. Choisir une option différente si désiré.
Vous pouvez changer une option à tout moment tant que l’option
n’a pas commencé. Par exemple, vous pouvez appuyer sur une
option de séchage sans chaleur à tout moment avant que le
séchage commence.
Après un programme de lavage, le lave-vaisselle se souvient des
options utilisées et utilise les mêmes options au cours du
programme de lavage suivant, à moins que vous choisissiez de
nouvelles options.
Hi Temp Wash/lavage à temp élevée
Choisir cette option pour chauffer l’eau à 140°F (60°C) au cours
du lavage principal. Le choix de cette option accroît la chaleur et
prolonge la durée de lavage. Le chauffage de l’eau aide à
améliorer les résultats de lavage.
REMARQUE : Le programme Pots & Pans (casseroles) utilise
automatiquement cette option. Hi Temp Wash(lavage à temp
élevée) est une option avec les programmes Heavy Wash (lavage
intense) et Normal Wash. Cette option ne fonctionne pas avec le
programme Light Wash (lavage léger).
Heated Dry/séchage avec chaleur
L’option Heated Dry (séchage avec chaleur) combinée à
l’utilisation d’un agent de rinçage vous donnera d’excellents
résultats de séchage. L’énergie requise pour utiliser Heated Dry
(séchage avec chaleur) ne coûte que quelques cents par
programme. Heated Dry (séchage avec chaleur) est activé quand
le témoin sur le bouton Heated Dry (séchage avec chaleur) est
allumé. S’assurer de bien charger les articles en plastique dans le
panier supérieur pour éviter de les endommager. L’option Heated
Dry peut être annulée en appuyant sur HEATED DRY (séchage
avec chaleur); le témoin lumineux s’éteint alors. Cependant,
certains articles dans le lave-vaisselle ne seront pas secs à la fin
du programme.
REMARQUE : L’option Heated Dry (séchage avec chaleur) est
utilisée dans tous les programmes à l’exception de Quick Rinse
(rinçage rapide).
Light Wash/lavage léger
Utiliser ce programme pour les charges rincées au préalable ou
légèrement sales.
Utiliser la section couverte du distributeur.
Lavage Lavage
principal
Rinçage
ou vi-
dange
Rinçage
final
Séchage Durée
ap-
proxima-
tive
Consom-
mation
d’eau
(gal/L)
●●
vidange
●●
par
intermit-
tence
1,5 h* 4,8/18,2
Rinse & Hold/rinçage et retenue
Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les
couverts qui ne seront pas lavés immédiatement.
Ne pas utiliser de détergent avec ce programme de
rinçage.
Lavage Lavage
principal
Rinçage
ou vi-
dange
Rinçage
final
Séchage Durée
(min)
Consom-
mation
d’eau
(gal/L)
●
rinçage
10 2,2/8,3