Dil ID: 1
Dil Adı: english
Dil Kodu: en3 Camp Chef Brand's Products
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



7676767676
76
Cimentação com Multilink Hybrid Abutment
As seguintes instruções devem ser observadas no procedimento de cimentação:
Os componentes condicionados e limpos (estrutura de cerâmica, base) são reservados para a cimentação.
O procedimento de cimentação subseqüente deve ser executado rapidamente e sem interrupção.
O tempo de trabalho do “Multilink Hybrid Abutment” é, aprox., de 2 min., a 23 °C (± 1 °C).
Como regra geral, uma ponta de mistura nova deve ser fixada ao Multilink Hybrid Abutment, antes de cada uso.
Uma camada fina de “Multilink Hybrid Abutment” é diretamente aplicada da seringa de mistura à superfície
da base e à superfície de união da estrutura de cerâmica.
A ponta de mistura é deixada na seringa do Multilink Hybrid Abutment até o próximo uso. O cimento
restante polimeriza na ponta de mistura e funciona como um selamento.
A estrutura de cerâmica é colocada na base de tal modo que as marcações de posições permaneçam alinhadas.
As partes são leve e uniformemente apertadas entre si e a posição relativa correta dos componentes é
conferida (entre base/estrutura cerâmica).
Subseqüentemente, as partes são firmemente pressionadas por 5 seg.
O excesso no orificio do parafuso deve ser cuidadosamente removido, p.ex., com um Microbrush ou escova,
usando movimentos rotatórios.
Importante: O excesso não deve ser removido antes da cura ser iniciada, isto é, de 2 a 3 minutos
após a mistura. Para esta finalidade, uma instrumento de laboratório adequado (por ex., uma
LeCron) é usado e os componentes são mantidos na posição com suave pressão durante o processo).
Gel de glicerina deve ser aplicado (p.ex. Liquid Strip) na linha de cimentação para prevenir a formação de
uma camada de inibição. O gel de glicerina deve ser aplicado cuidadosamente para evitar a mistura ou o
deslocamento do compósito. O gel deve ser mantido na junta de cimentação até que a polimerização seja
completada.
Em seguida, o compósito de cimentação auto-polimeriza completamente em 7 min.
Importante: Os componentes não devem ser movidos até que o “Multilink Hybrid Abutment”
tenha curado totalmente. Eles podem ser imobilizados com, p.ex., pinças revestidas de diamante.
Após a conclusão da auto-polimerização, o gel de glicerina deve ser enxaguado com água.
A linha de cimentação deve ser cuidadosamente polida com polidores de borracha, em baixa
velocidade (< 5.000 rpm) com o intuito de evitar o super-aquecimento.
Qualquer resíduo de cimento, deixado no orifício do parafuso, deve ser removido com instrumentos giratórios
apropriados.
A restauração deve ser limpa com vapor.
Os componentes limpos e condicionados são reservados e estão prontos para
a cimentação.
Uma nova ponta de mistura é conectada ao “Multilink Hybrid Abutment”,
antes de cada uso.
emax AbutSol_Cem_GI_WE1_649681_REV1.indd 76 10.10.13 15:44