
2
L1a / Russisch / A31008-M2001-S301-1-5619 / AL140_AL145_Kombi_Russisch.fm / 30.10.2007
При включении блокировки клавиатуры (стр.1) набор
номера экстренного вызова невозможен!
Некоторые из описанных в настоящей инструкции по
эксплуатации функций доступны не во всех странах.
ECO DECT
ECO DECT означает сокращение потребления
электроэнергии благодаря использованию
экономичного блока питания и дополнительное
уменьшение мощности излучения базового
блока.
Уменьшение мощности излучения базового
блока включается, если на базовом блоке
зарегистрирован только 1 переносной
телефон!
Дополнительно уменьшается излучаемая
мощность переносного телефона в
зависимости от удаления от базового блока.
Подготовка телефона к работе
Этап 1: Подключение базового блока
Сначала подключите к телефону сетевой блок
питания (230 В) с сетевым кабелем
1 , а затем
телефонный кабель
2 , как показано на
рисунке. Проложите кабели через канавки. Оба
кабеля всегда должны быть подключены.
◆ Используйте только прилагаемый
сетевой блок питания и прилагаемый
телефонный кабель.
◆ При покупке другого телефонного кабеля
обратите внимание на правильное назначение
контактов: 3-4-контакты телефонной пары/
EURO CTR37.
◆ Базовый блок можно закрепить на стене.
Этап 2: Подготовка переносного
телефона
Установка аккумулятора
◆ Вставьте штекер в гнездо, как показано на
рисунке.
◆ Установите аккумулятор в переносной
телефон.
◆ Проложите провода аккумулятора через
канавку.
Неисправный базовый блок следует
прекратить использовать или
отремонтировать его в сервисном центре
Siemens, так как он может создавать помехи
другим устройствам.
Все электрические и электронные
устройства должны утилизироваться
отдельно от бытового мусора специальными
организациями, назначенными
правительством или местными властями.
Символ “перечеркнутый мусорный бак” на
устройстве означает, что изделие подпадает
под действие
европейской директивы 2002/
96/EC.
Правильная утилизация и отдельный сбор
старых устройств помогает предотвратить
потенциальное отрицательное воздействие
на окружающую среду и здоровье людей.
Правильная утилизация является условием
переработки использованного электронного
и электрического оборудования.
Дополнительную информацию об
утилизации старых бытовых устройств вы
можете получить в органах местной власти,
службе утилизации или в магазине, в
котором вы приобрели изделие.
1
2
Внимание:
Дисплей телефона заклеен пленкой.
Снимите защитную пленку!
◆ Перед закрыванием крышки провода
аккумулятора следует проложить через
канавку, чтобы не повредить их при
закрывании крышки. Если это требование не
выполнено, существует опасность
повреждения проводов аккумулятора при
закрывании крышки.
◆ Используйте только рекомендованный
фирмой Siemens перезаряжаемый
аккумулятор (стр. 10), никогда не
используйте обычные (неперезяряжаемые)
батареи, так как это может привести к
травмам. Например, возможно повреждение
покрытия аккумулятора или взрыв
аккумулятора. Кроме того возможно
повреждение и выход из строя телефона.
◆ Не используйте зарядные устройства
других изготовителей, так как это может
привести к повреждению аккумулятора.
◆ Переносной телефон можно устанавливать
только в предназначенную для него зарядную
подставку.