OPCIONES ESPECIALES
Español - 54
Notas importantes sobre bloqueo de programas
Explicación de los sistemas de clasificación MPAA y TV (FCC):
TV-MA
Sólo para adultos. Este programa puede contener
temas para adultos, lenguaje inapropiado,
violencia gráfica y contenido sexual explícito.
TV-14
Menores acompañados de un adulto. Este
programa puede contener temas sofisticados,
contenido sexual, lenguaje fuete y violencia más
intensa.
TV-PG
Supervisión paterna. Este programa puede
contener lenguaje obsceno poco frecuente,
violencia limitada, diálogo y situaciones sexuales
sugerentes.
TV-G
Audiencia general. Contiene poca o ninguna
violencia, no hay lenguaje fuerte, escasos
diálogos o situaciones sexuales.
TV-Y7
Dirigido a niños más mayores. Los temas y
elementos de este programa pueden incluir
violencia física o cómica suave, o puede asustar a
niños con una edad inferior a los 7 años.
TV-Y
Todos los niños. Los temas y elementos de este
programa están diseñados específicamente para
audiencia muy joven, incluidos niños de edad
entre los dos y seis años.
Clasificaciones de TV (FCC) por edad
V Violencia.
S Contenido sexual.
L Lenguaje ofensivo.
D Diálogo sexual insinuado.
FV Violencia de fantasía o en dibujos
animados.
Categoría de contenido de TV
(FCC)
G Audiencia general. Sin restricción.
PG Menores de 13 acompañados por un
adulto.
PG-13 Supervisión paterna.
Menores de 13 acompañados por un
adulto.
R Restringidos. Deben ser mayores de
17 años.
NC-17 Sin clasificar. Deben ser mayores de
17 años.
X Sólo adultos.
NR Sin clasificar.
Sistema de clasificación de
MPAA (Películas)
• Clasificaciones de TV (FCC): La clasificación concreta que se ha seleccionado se bloqueará (y se
indicará como una “L” roja en un fondo azul). Asimismo, todas las clasificaciones por edad se
bloquearán dentro del grupo concreto (es decir, “grupo 1” o “grupo 2”). Supongamos están
bloqueada la clasificación TV-G y todo su contenido (V, S, L, y D). En ese caso, también se
bloquean automáticamente clasificaciones más restringidas (TV-PG, TV-14 y TV-MA) y todo su
contenido (V, S, L y D).
• Clasificaciones MPAA: La clasificación concreta que ha seleccionado se bloqueará. Además,
también se bloquearán las clasificaciones más restrictivas.
• Ninguna clasificación de TV (FCC) ni las clasificaciones MPAA se aplicarán a programas de
noticias.
BP68-00345B-00LS 7/5/04 11:05 AM Page 54
