Bauknecht Brand's Products

Telefonens inndeling

Tilgang til menyer

Slik får du tilgang til telefonens menyer:

1. I hvilemodus, trykk på <

Meny> for å åpne

menymodus.

Du må kanskje trykke på Bekreft-tasten for å få tilgang

til menymodus, avhengig av regionen eller tjeneste-

operatøren.

2. Bruk navigeringstasten til å rulle til en meny eller

et valg.

3. Trykk på <

Velg>, <Lagre> eller Bekreft-tasten for

å bekrefte det fremhevede valget.

4. Trykk på <

Tilbake> for å ytte ett nivå; trykk

på [ ] for å gå tilbake til inaktiv modus.

Når du får tilgang til en meny som krever PIN2, må du

angi PIN2-koden som følger med SIM-kortet. Kontakt

tjenesteoperatøren hvis du vil ha ere detaljer.

Samsung er ikke ansvarlig for noe tap av passord eller

privat informasjon eller andre skader forårsaket av

ulovlig programvare.

•

Ringe

1. Tast inn telefonnummeret i standby-modus.

2. Trykk på [

] for å ringe nummeret.

3. Hvis du vil avslutte samtalen, trykk på [

Svare på en oppringning

1. Når et anrop kommer inn, trykker du på [ ].

2. Hvis du vil avslutte samtalen, trykk på [

Justere volumet

Slik justerer du volumet til ringetonen

1. Velg Innstillinger → Proler i menymodus.

2. Rull til telefonprolen du bruker.

Hvis du bruker stille eller frakoblet prol, har du ikke lov

til å justere volumet på ringetonen.

3. Trykk på <Valg> → Endre → Volum.

4. Rull til venstre eller høyre for å justere volumnivået.

5. Trykk på <

Lagre>.

Slik justerer du talevolumet under en samtale

Under en pågående samtale trykker du

navigeringstasten opp eller ned for å justere volumet.

I støyende omgivelser kan du ha problemer med å høre

anrop mens du bruker høyttalerfunksjonen. Bruk normal

telefonmodus hvis du vil ha bedre lydytelse.

Bytte ringetone

1. Velg Innstillinger → Proler i menymodus.

2. Rull til prolen du bruker.

Hvis du bruker den stille eller frakoblede prolen,

får du ikke lov til å endre ringetonen.

3. Trykk på <Valg> → Endre → Ringetone for

samtale.

4. Velg en ringetonekategori → en ringetone.

Hvis du vil bytte til en annen prol, velger du den

fra listen.

Ring et nylig oppringt nummer

1. Trykk på [ ] i standby-modus.

2. Rull til venstre eller høyre til en samtaletype.

3. Rull opp eller ned for å velge et nummer eller navn.

4. Trykk på Bekreft-tasten for å vise detaljer om

samtalen eller på [ ] for å ringe nummeret.

Symbolmodus

Trykk på en passende alfanumerisk tast for å legge

inn et symbol.

Hvis du vil ytte markøren, trykker du på

navigeringstasten.

Du kan slette ett og ett tegn ved å trykke på <Slett>.

Hvis du vil slette tegnene på venstre side av

markøren, trykker du og holder <Slett>.

Hvis du vil sette inn et mellomrom mellom tegn,

trykker du på [0].

Hvis du vil sette inn skilletegn, trykker du på [1].

•

Legge til en ny kontakt

Telefonen er forhåndsinnstilt for å lagre kontakter

i telefonminnet. Hvis du vil endre minneplassering,

går du til menymodus og velger Telefonbok

→ Administrasjon → Kontakt plassering →

en minneplassering.

1. I standby-modus: tast inn et telefonnummer og trykk

på <Valg>.

2. Velg

Opprett kontakt.

3. Velg eventuelt en nummertype (hvis nødvendig).

4. Skriv inn kontaktinformasjon.

5. Trykk på Bekreft-tasten for å legge til kontakten

i minnet.

Instruksjonsikoner

Merk: merknader, brukstips eller tilleggsinformasjon

→

Fulgt av: rekkefølgen av valg eller menyer du

må velge for å utføre et trinn, for eksempel: i

menymodus velger du Meldinger → Opprett ny

melding (representerer Meldinger, fulgt av Opprett

ny melding)

[ ]

Hakeparentes: telefontaster, for eksempel: [ ]

(representerer av/på-knappen/Avslutt meny)

< >

Vinkelparenteser: funksjonstaster som kontrollerer

ulike funksjoner på hvert skjermbilde, for eksempel:

<OK> (representerer displaytasten OK)

Slå telefonen av og på

Slik slår du på telefonen:

1. Trykk og hold [

2. Tast inn PIN-koden og trykk på <

OK>

(hvis nødvendig).

3. Angi klokkeslett og dato, og trykk på <

Lagre>

(hvis nødvendig).

Hvis du vil slå av telefonen, gjentar du trinn 1 ovenfor.

Hvis du fjerner batteriet, vil klokkeslettet og datoen

tilbakestilles.

Sende og vise meldinger

Slik sender du en tekstmelding

1. I menymodus velger du Meldinger → Opprett

ny melding

2. Skriv inn et mottakernummer, og rull nedover.

3. Skriv inn meldingsteksten.

►

Skrive inn tekst

4. Trykk på Bekreft-tasten for å sende meldingen.

Slik viser du tekstmeldinger

1. I menymodus velger du Meldinger → Innboks.

2. Velg en tekstmelding.

Foreta falske anrop

Du kan simulere en innkommende samtale når du vil

unnslippe møter eller uønskede samtaler.

Slik foretar du et falsk anrop

I hvilemodus, trykk og hold nede navigasjonstasten.

Aktiver mobilsporing

Når noen setter inn et nytt SIM-kort i telefonen, sender

tyverisporingsfunksjonen automatisk kontaktnummeret

til to mottakere for å hjelpe deg med å nne og få tilbake

telefonen. Slik aktiverer du mobilsporing:

1. I menymodus velger du

Innstillinger → Sikkerhet →

Tyverisporing.

2. Skriv inn passordet og trykk på <

OK>.

Første gang du får tilgang til Tyverisporing, blir du bedt

om å opprette og bekrefte et passord.

3. Rull til venstre eller høyre til På.

4. Bla ned, og trykk på Bekreft-tasten for å åpne

mottakerlisten.

5. Trykk på Bekreft-tasten for å åpne kontaktlisten.

6. Velg en kontakt.

7. Velg et nummer (hvis nødvendig).

8. Trykk på Bekreft-tasten for å lagre mottakerne.

9. Rull nedover og angi avsenderens navn.

10. Trykk på Bekreft-tasten → <

Godta>.

Stille inn og bruke alarmer

Slik stiller du inn en ny alarm

1. Velg Alarm i menymodus.

2. Velg en ledig alarmplassering.

3. Angi alarmdetaljer.

4. Trykk på <

Lagre>, eller trykk på <Valg> → Lagre.

Stoppe en alarm

Når alarmen utløses:

Trykk på <OK> eller Bekreft-tasten for å stoppe

en alarm uten utsettelse.

Trykk på <OK> eller Bekreft-tasten for å stoppe

en alarm med utsettelse, eller trykk på <

Utsett>

for å slå av alarmen i utsettelsesperioden.

Deaktivere en alarm

1. Velg Alarm i menymodus.

2. Velg alarmen du vil deaktivere.

3. Rull til venstre eller høyre til

Av.

4. Trykk på <

Lagre>.

Hvis batteriet er fjernet, vil den planlagte alarmen kanskje

ikke utløses.

•

Skrive inn tekst

Slik endrer du tekstinntastingsmodus

Trykk og hold [ ] for å bytte mellom T9- og

ABC-modus.

Trykk på [ ] hvis du vil veksle mellom små og store

bokstaver eller bytte til tallmodus.

Trykk på [ ] for å bytte til symbolmodus.

Trykk og hold [ ] for å velge en inntastingsmodus

eller endre inntastingsspråk.

T9-modus

1. Trykk på passende alfanumeriske taster for å angi

et helt ord.

2. Når ordet vises på riktig måte, trykker du på [

0] for

å sette inn et mellomrom. Hvis det riktige ordet ikke

vises, trykker du navigeringstasten opp eller ned for

å velge et alternativt ord.

ABC-modus

Trykk på en passende alfanumerisk tast inntil ønsket

tegn vises i displayet.

Nummermodus

Trykk på en passende alfanumerisk tast for å legge inn

et nummer.

•

Installer SIM-kortet og batteriet

1. Fjern batteridekselet og sett inn SIM-kortet.

2. Sett inn batteriet og sett på batteridekselet.

Lade opp batteriet

1. Plugg inn den medfølgende

reiseladeren.

2. Når ladingen er

ferdig, plugger du

ut reiseladeren.

Ikke fjern batteriet fra telefonen før du har plugget ut

reiseadapteren. Ellers kan telefonen bli skadet.

Telefonen viser følgende statusindikatorer øverst

på skjermen:

4-veis navigasjonstast

I inaktiv modus, tilgang til

brukerdenerte menyer

(avhengig av tjenesteoperatør,

forhåndsdenerte menyer kan

variere) eller foreta et falskt

anrop (ned); i menymodus

ruller du gjennom menyvalg

►

Foreta falske anrop

Ringetast

Ring eller svar på

oppringninger. I hvilemodus:

hent numrene til siste

utgående, innkommende

eller ubesvarte samtaler

Mobilsvartast

I hvilemodus: tilgang til

mobilsvar (trykk og hold)

Skjermtaster

Utfør handlinger som angis

nederst på skjermen

Bekreft-tast

I hvilemodus: starter

nettleseren eller aktiverer

menymodus; i menymodus:

velger det uthevede

menyalternativet eller bekrefter

en inntasting

Av/på/Avslutt meny-tast

Slå telefonen av og på (trykk

og hold), avslutt en samtale.

I menymodus: annuller

inntastede data og sett

telefonen tilbake i standby-

modus

Alfanumeriske taster

Stille prol-tast

I standby-modus: aktiver

eller deaktiver Stille-prolen

(trykk og hold)

Ikon Beskrivelse

Signalstyrke

Samtale pågår

Viderekobling er aktivert

Roaming (utenfor normalt dekningsområde)

Alarm aktivert

Ny tekstmelding (SMS)

Ny talepostmelding

Normal prol er aktivert

Stille-prol er aktivert

Batteristrømnivå

Til nettstrømkontakt

Batteri

Batterideksel

SIM-kort

Samsvarserklæring (R&TTE)

Vi,

Samsung Electronics

erklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktet

GSM-mobiltelefon: GT-E1150

som denne deklarasjonen forholder seg til, er i overensstemmelse med følgende

standarder og/eller normgivende dokumenter:

SIKKERHET EN 60950-1 : 2006+A11:2009

EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

SAR EN 50360 : 2001

EN 62209- 1 : 2006

RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

Vi erklærer herved at [alle vesentlige radiotestserier er blitt utført og at] ovennevnte

produkter er i samsvar med alle vesentlige krav i direktiv 1999/5/EF.

Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10, og som er detaljert

fremstilt i Vedlegg [IV] i direktiv 1999/5/EF, er blitt fulgt med engasjement av følgende

kunngjorte forsamling(er):

BABT, Forsyth House,

Churcheld Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK*

Identikasjonsmerke: 0168

Den tekniske dokumentasjonen oppbevares ved:

Samsung Electronics QA Lab.

og gjøres tilgjengelig på forespørsel.

(Representant i EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.11.16 Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(sted og dato for utstedelse) (navn og signatur til autorisert person)

* Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter. For adressen eller

telefonnummeret til Samsungs servicesenter, se garantikortet eller kontakt

forhandleren du kjøpte produktet av.