19
RAM – Aufladbare Alkalische Akkus
RAM – rechargeable alkaline batteries
RAM – Accus alcaline rechargeables
RAM – Acus alcalina recargables
PS1 + PS3 LADEGERÄT für Alkalische Akkus
PS1 + PS3 BATTERY CHARGER for alkaline batteries
CHARGEURS PS1 + PS3 pour batterie alcaline
Cargadores PS1 + PS3 de RAYOVAC para acus alcalinas
PS1 PS3 (Desk-Top)
ASWO-Nº 316 73 96 316 73 97
Akku-Typ
max. Pcs.
Mignon, AA 4 8
Micro, AAA 4 8
Baby, C 0 4
Mono, D 0 4
System
NiMh x x
NiCd x x
L x W x H 117,0 x 79,0 x 35,0 (mm) 222,0 x 92,0 x 57,0 (mm)
– Für RAM Akkus
– Für NiCd- und NiMh-Akkus
– Impulsladeverfahren
– Akkutype-Erkennung
– Überladeschutz
INFO: Weitere Ladegeräte finden Sie im
Kapitel LADETECHNIK
– pour accus RAM
– pour accus NiCd et NiMH
– chargement par impulsions
– Reconnaissance du type d’accu
–Protection contre les surcharges
INFO: vous trouverez d’autres chargeurs
au chapitre: TECHNIQUE DE CHARGEMENT
– For RAM batteries
– For NiCd- and NiMh batteries
– Impulse charge procedures
– Batteries type recognition
– Overcharging protection
Info.: Further battery chargers find you
in the section CHARGE TECHNIQUE
– para acus RAM
– para acus NiCd y NiMH
– cargamento por impulso
–reconoce el típo de acu
–protección contra sobrecarga
INFO: Otros cargadores se encuentran
en el capítulo técnica de carga
Alkalische Akkus
Alkaline batteries
Accus alcaline
Acus alcalina
ASWO-Nº V C Size Pcs.
316 73 99 1,5 V 1900 mAh Mignon, AA 4 Blister
316 73 98 1,5 V 840 mAh Micro, AAA 4 Blister
316 74 00 1,5 V 5050 mAh Baby, C 2 Blister
316 74 01 1,5 V 10900 mAh Mono, D 2 Blister
– 1,5 V
– Kein Memory-Effekt
– Sofort einsatzbereit, da fertig vorgeladen
– Keine Selbstentladung bei Nichtgebrauch bis zu 5 Jahre
– RAM Akkus dürfen nur in den Ladegeräten
PS1 + PS3 von RAYOVAC geladen werden
– 1,5V
– No MEMORY effect
– Comes completely charged, immediately operational
– No self discharge without usage up to 5 years
– RAM batteries may be charged only in the battery chargers
PS1 + PS3 from RAYOVAC
– 1,5V
– pas d’effet memory
– prêt à l’emploi, car déjà chargés
– Ne se décharge pas au repos pendant 5 ans
– Ne pas utiliser ces accus RAM avec les
Chargeurs PS1 + PS3 de RAYOVAC
– 1,5V
– sin efécto de memory
– de empleo al instante, por estar cargadas
– sin uso, mantiene la carga durante 5 anos
– Los acus RAM no se deben utilizar con los
cargadores PS1 + PS3 de RAYOVAC
RAYOVAC
