59
ËØLU ≥u «∞∫U‰ ±l √§Ne… ≈¸ßU‰ «ù®U¸«‹ «∞ößKJOW «∞L∑∫dØW ¥MB` «∞Lº∑ªb±uÊ
±s √§q «∞∑AGOq «∞ºKOr ∞KNU¢n ˱s √§q ßö±W •U±Kt, √Ê ¥º∑ªb±u« «∞NU¢n ≠w
Ë{l «∞∑AGOq «∞ºKOr Ë≥u (Ë{l «∞NU¢n ´Kv «_–Ê ±l ´b ±ö±ºW «∞Nu«zw °bËÊ
œ«ŸÚ √£MU¡ ¢AGOq «∞NU¢n)
«_§Ne… «ù∞J∑dË≤OW
±FEr «_§Ne… «ù∞J∑dË≤OW «∞∫b¥∏W ±∫LOW {b ≈®U¸«‹ «∞∑dœœ «∞d«œ¥uÍ (
FR
). ˸¨r
–∞p, Æb ô ¢JuÊ °Fi «_§Ne… «ù∞J∑dË≤OW ±eËœ… °b¸Ÿ Ë«Æw {b ≈®U¸«‹ «∞∑dœœ
«∞ößKJw «∞LM∂F∏W ±s ≥U¢Hp «∞ößKJw. ≠U¸§l ≈∞v «∞AdØW «∞LBMFW ∞LMUÆAW
«∞∂b«zq.
±MEr ≤∂CU‹ «∞IKV (
srekamecaP
)
¢uÅw «∞AdØW «∞LBMFW _§Ne… ¢MEOr ≤∂CU‹ «∞IKV °U∞∫U≠EW ´Kv «∞NU¢n °FObΫ ´s
√§Ne… ¢MEOr {d°U‹ «∞IKV °LºU≠W 51 ßr (6 °uÅU‹) ´Kv «_Æq, ∞∑πMV √Í ¢b«îq
±∫∑Lq °OMNLU. Ë¢πb √Ê ≥cÁ «∞∑uÅOU‹ ¢∑u«≠o ±l «_°∫UÀ Ë«∞∑uÅOU‹ «∞Lº∑IKW
«∞ªUÅW °Q°∫UÀ «∞∑IMOU‹ «∞ößKJOW. √¨Ko «∞NU¢n ≠u¸ ´Mb ®Fu¸„ °u§uœ ≈®U¸«‹
ØNd°OW Ë¢b«îq °Os ≥cÁ «ù®U¸«‹.
√§Ne… ±ºU´b… ∞KºLl
Æb ¥∫bÀ ¢b«îq °Os √§Ne… ±ºU´b… «∞ºLl Ë°Fi «∞Nu«¢n «∞ößKJOW «∞dÆLOW. Ë≠w
≥cÁ «∞∫U∞W, ¥πV ±d«§FW «_±d ±l √îBUzw §NU“ ±ºU´b… «∞ºLl ∞K∫Bu‰ ´Kv •q
°b¥q.
«_§Ne… «∞D∂OW «_îdÈ:
´Mb «ß∑ªb«Â √§Ne… ©∂OW ®ªBOW, Ær °Uß∑AU¸… «∞LÔBMÒäl ∞LFd≠W ±U ≈–« ØUÊ ≥c«
«∞πNU“ ±CUœÎ« ∞DUÆW ≈®U¸«‹ «∞∑dœœ «∞ößKJw.
ËÆb ¥∑LJs ©∂O∂p ±s ±ºU´b¢p ≠w «∞∫Bu‰ ´Kv ≥cÁ «∞LFKu±U‹.
Ær °S¥IU· ¢AGOq ≥U¢Hp ≠w ±MU©o «∞d´U¥W «∞B∫OW ≠w •U∞W ˧uœ √¥W Æu«≤Os ≠w ≥cÁ
«∞LMU©o ¢∫∑r ´KOp «∞IOUÂ °c∞p.
«∞LdØ∂U‹
Æb ¢R£d «∞∑dœœ«‹ «∞d«œ¥u¥W ßK∂ÎU ´Kv ´Lq °Fi «_≤ELW «∞LdØ∂W √Ë «_≤ELW «ù∞J∑dË≤OW
–«‹ «∞b¸ËŸ «∞uÆUzOW ¨Od «∞LözLW ≠w ±dØ∂∑p. ´KOp ±d«§FW «∞LÔBMÒäl √Ë ±s ¥Mu» ´Mt
°AQÊ «∞LdØ∂W.
¥πV √Ê ¢d«§l ±BMl √Í §NU“ ¢Iu °∑dØO∂t ´Kv ±dØ∂∑p.
¢FKOLU‹ «∞B∫W Ë«∞ºö±W
