Glossaire
216
Les serveurs proxy améliorent les performances de la
navigation des groupes d'utilisateurs car ils mettent les
résultats de toutes leurs requêtes en cache pendant un
certain temps. Si vous demandez une page Web qui a
déjà été téléchargée par un autre utilisateur, le serveur
proxy la recharge simplement, sans transmettre la
requête au serveur Web, ce qui prendrait plus de temps.
Services d'identification de ligne
(Présentation du numéro)
Service permettant aux abonnés d'afficher ou de bloquer
les numéros de téléphone de leurs correspondants.
Signal d'appel
Option signalant les appels entrants lorsque vous êtes
déjà en ligne.
SMS (Service de messages courts)
Service réseau expédiant et recevant des SMS en
direction et en provenance d'un autre abonné, sans
nécessiter de conversation avec le correspondant. Le
message créé ou reçu peut être affiché, reçu, modifié ou
envoyé.
Touches écran
Touches repérées pa
r et
sur le téléphone. Leur
libellé :
• dépend de la fonction en cours d'utilisation,
• apparaît sur la dernière ligne de l'écran, juste au-
dessus de la touche correspondante.
Tri-bande
Capacité à fonctionner avec les types de réseau
suivants : GSM 900, GSM 1800, GSM 900/ 1800 mixte et
GSM 1900 Mhz, afin d'augmenter le taux
d'aboutissement des appels et d'étendre la couverture
de recherche des réseaux.
Votre téléphone recherche automatiquement le dernier
réseau utilisé. Si, pour une raison quelconque, ce réseau
n'est pas disponible, il tente alors de se connecter à un
autre réseau.
D500ORG-FR.book Page 216 Friday, October 28, 2005 9:35 AM
