3
ES
Indice
Identificación de las piezas
Panel frontal .......................................... 4
Panel trasero .......................................... 4
Control remoto ...................................... 5
Vista general
Para empezar
Colocación de pilas en el remoto .......... 7
Conexiones del sistema ......................... 7
Reproducción de discos
compactos
Colocación de un disco compacto ......... 9
Reproducción de un disco compacto
–– Reproducción normal/
reproducción aleatoria/reproducción
repetida ............................................ 9
Uso de la pantalla de
disco compacto .............................. 10
Programación de canciones del disco
compacto ....................................... 11
Grabación en el disco duro
Notas sobre la grabación ..................... 12
Grabación de un disco compacto en el
disco duro
–– Grabación sincronizada de disco
compacto a disco duro/grabación
sincronizada a alta velocidad de disco
compacto a disco duro................... 12
Grabación a un disco duro ................... 13
Grabación de la canción actual en el
disco compacto
–– Función REC-IT ....................... 14
Sugerencias para la grabación
–– Marcación de números de canción/
espacio inteligente/ajuste del nivel de
grabación ....................................... 15
Reproducción del disco duro
Reproducción del disco duro
–– Reproducción normal/
reproducción aleatoria/reproducción
repetida .......................................... 18
Uso de la pantalla del disco duro......... 19
Reproducción de una canción en la lista
de reproducción
–– Reproducción de la lista de
reproducción.................................. 20
Búsqueda de un álbum o canción
deseados
–– Búsqueda de palabra clave/
reproducción resaltada .................. 21
Edición del disco duro
grabado
Borrado de grabaciones
–– Función de borrado .................. 23
División de canciones grabadas
–– Función de división .................. 24
Combinación de canciones grabadas
–– Función de combinación .......... 25
Movimiento de canciones o álbumes
grabados
–– Función de movimiento ........... 26
Asignación de título o nombre de artista a
una canción, álbum o lista de
reproducción
–– Función de nombre................... 27
Cancelación de la última edición
–– Función de cancelación ............ 29
Otras funciones
Para dormir con música
–– Temporizador para dormir ....... 30
Grabación de un cambiador de discos
compactos...................................... 30
Información adicional
Precauciones ........................................ 32
Notas sobre los discos compactos ....... 32
Notas para el manejo del disco duro ... 33
Solución de problemas ........................ 33
Mensajes en la pantalla........................ 34
Cuadro de menú de instalación ........... 35
Especificaciones .................................. 36
ES
