
Innhold
Sikkerhetsinformasjon _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Betjeningspanel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Vaskeprogram _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Bruk av maskinen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Stille inn vannhardhet _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Bruke oppvaskmaskinsalt _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Bruke skyllemiddel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Sette inn servise og bestikk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Bruke vaskemiddel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Velge og starte et vaskeprogram _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Stell og rengjøring _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10
Hva må gjøres, hvis... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Tekniske data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Miljøvern _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
Montering _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13
Vanntilkopling _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Elektrisk tilkopling _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
Med forbehold om endringer
Sikkerhetsinformasjon
For at du skal bruke apparatet korrekt og sikkert,
må du lese denne bruksanvisningen nøye før ap-
paratet installeres. Oppbevar denne bruksanvisningen
sammen med apparatet, også hvis du selger det eller
flytter. Den som bruker apparatet må være godt kjent
med sikkerhetsfunksjonene og hvordan apparatet be-
tjenes.
Riktig bruk
• Denne maskinen er utelukkende beregnet for bruk i
vanlig husholdning.
• Bruk maskinen kun til å vaske husholdningsredska-
per som kan vaskes i oppvaskmaskin.
• Ikke ha løsemidler i maskinen. Eksplosjonsfare.
• Sett kniver og alle skarpe redskaper med spissen
ned i bestikkurven. Eller legg dem horisontalt i den
øvre kurven.
• Bruk kun produkter som er merket for oppvaskma-
skiner (oppvaskmiddel, salt, skyllemiddel).
• Hvis du åpner døren mens maskinen er i gang, kan
det sive ut varm damp. Skåldingsfare.
• Ikke ta serviset ut av oppvaskmaskinen før vaske-
programmet er ferdig.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten og steng vann-
kranen når vaskeprogrammet er ferdig.
• Kun en autorisert servicetekniker kan reparere den-
ne maskinen. Bruk kun originale reservedeler.
• Ikke foreta reparasjoner selv. Slik unngår du per-
sonskade og skader på maskinen. Ta alltid kontakt
med kundeservice.
Generelt om sikkerhet
• Personer (innbefattet barn) med redusert fysisk eller
psykisk helse eller som ikke har erfaring og kunn-
skaper om bruken, må ikke bruke apparatet. De må
kun bruke apparatet under tilsyn og få instruksjon av
en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Følg sikkerhetsanvisningene fra vaskemiddelpro-
dusenten for å unngå etseskader på øyne, munn og
svelg.
• Ikke drikk vannet fra oppvaskmaskinen. Det kan
være rester etter oppvaskmiddel.
• Lukk alltid døren når du ikke bruker apparatet, slik
at du unngår personskader eller at noen snubler
over den åpne døren.
• Ikke sitt eller stå på den åpne døren.
Barns sikkerhet
• Dette apparatet skal kun brukes av voksne. Hold
tilsyn med barn, slik at de ikke leker med apparatet.
• Hold all emballasje unna barns rekkevidde. Kvel-
ningsfare.
• Oppbevar alle vaskemidler på et trygt sted. Ikke la
barn få kontakt med vaskemidlene.
• Hold barn borte fra apparatet når døren er åpen.
Installasjon
• Påse at apparatet ikke oppviser transportskader. Ik-
ke kople til et skadet apparat. Om nødvendig, kon-
takt leverandøren.
• Fjern all emballasje før første gangs bruk.
• En kvalifisert og faglært person skal utføre den elek-
triske installasjonen.
2