15
SE
AUTOMATISK UPPDATERINGSFUNKTION
SONY eller TREDJEPARTSLEVERANTÖRER kan ibland automatiskt uppdatera eller på annat sätt
ändra PROGRAMVARAN, inklusive, men inte begränsat till, med syfte att förbättra säkerhetsfunktioner,
åtgärda fel och förbättra funktioner, när du interagerar med SONYs eller tredje parts servrar, eller annars.
Sådana uppdateringar eller modifikationer kan ta bort eller ändra karaktären eller andra aspekter av
PROGRAMVARANS funktioner, inklusive, men inte begränsat till funktioner som du är beroende av.
Du samtycker till och godkänner att dessa aktiviteter kan ske helt efter SONYs godtycke och att
SONY kan ställa villkor för fortsatt användning av PROGRAMVARAN när du slutför installation eller
godkänner sådana uppdateringar eller modifikationer. Alla uppdateringar/modifikationer ska anses
vara och och ska utgöra en del av PROGRAMVARAN i detta slutanvändaravtal. När du godkänner detta
slutanvändaravtal samtycker du till dessa uppdateringar/modifikationer.
HELA AVTALET, AVSÄGELSE, AVSKILJBARHET
Detta slutanvändaravtal och SONYs sekretesspolicy, som båda ändras och justeras ibland, utgör
tillsammans hela avtalet mellan dig och SONY rörande PROGRAMVARAN. SONY underlåtenhet
att utöva eller verkställa någon av rättigheterna eller villkoren i detta slutanvändaravtal innebär inte en
avsägelse av denna rättighet eller detta villkor. Om någon del av detta slutanvändaravtal bedöms vara
ogiltig eller overkställbar, skall detta villkor verkställas i största tillåtna utsträckning för att upprätthålla
intentionen i detta slutanvändaravtal, och de övriga delarna fortsätter vara verksamma i full
utsträckning.
TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING OCH RÄTTSKIPNINGSOMRÅDE
Förenta nationernas konvention angående avtal om internationella köp av varor (CISG) ska inte gälla
för detta slutanvändaravtal. Detta slutanvändaravtal skall regleras i enlighet med lagarna i Japan, utan
hänsyn till eventuella konflikter mellan lagbestämmelser. Avtalsparterna samtycker till att Tokyo
District Court i Japan äger exklusiv domsrätt i alla tvister som är hänförliga till detta avtal.
SKÄLIG GOTTGÖRELSE
Oaktat om något i detta slutanvändaravtal anger motsatsen godkänner du att om du bryter mot eller
inte följer detta slutanvändaravtal så innebär det oersättlig skada för SONY, där monetära skadestånd
är otillräckligt, och du samtycker till att SONY utverkar eventuellt åläggande eller skälig gottgörelse
som SONY bedömer vara nödvändigt eller lämpligt under dessa förhållanden. SONY kan även vidta
lagliga och tekniska åtgärder för att förhindra överträdelse mot och/eller för att vidmakthålla detta
slutanvändaravtal, inklusive, men inte begränsat till, omedelbart avslutande av din användning av
PROGRAMVARAN, om SONY tror utifrån sitt godtycke att du bryter mot eller har för avsikt att
bryta mot slutanvändaravtalet. Dessa åtgärder är utöver andra åtgärder som SONY kan ha i lag,
rättvisligen eller under avtal.
UPPHÖRANDE
Med förbehåll för eventuella andra rättigheter kan SONY säga upp detta slutanvändaravtal om du
inte följer något av villkoren. Vid en sådan uppsägning måste du: (i) upphöra med all användning och
förstöra alla eventuella kopior av PROGRAMVARAN; (ii) följa kraven i avsnittet nedan med rubriken
”Ditt kontoansvar”.
TILLÄGG
SONY FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT ÄNDRA VILLKOREN I DETTA
SLUTANVÄNDARAVTAL EFTER EGET GOTTFINNANDE GENOM ATT LÄGGA
UPP ETT MEDDELANDE PÅ EN AV SONY UTSEDD WEBBPLATS, VIA E-POST TILL EN
E-POSTADRESS SOM DU ANGER, GENOM ATT LÄMNA MEDDELANDE SOM EN DEL AV
DEN PROCESS DÄR DU HÄMTAR UPPGRADERINGAR/UPPDATERINGAR ELLER GENOM
NÅGON ANNAN JURIDISKT ERKÄND MEDDELANDEFORM. Om du inte godkänner ändringen
ska du genast kontakta SONY för anvisningar. Om du fortsätter att använda PROGRAMVARAN
efter det datum då meddelandet träder i kraft så godkänner du att vara bunden av denna ändring.
FÖRMÅNSTAGARE FRÅN TREDJE PART
Varje TREDJEPARTSLEVERANTÖR är en uttrycklig och avsedd tredjepartsförmånstagare av, och ska
har rätten att hävda varje villkor i detta slutanvändaravtal rörande PROGRAMVARAN från denna part.
