Airflow Technology Brand's Products

Obsah

Skontrolujte položky balenia.

ÿ Walkman (1)

ÿ Slúchadlá (1)

ÿ Koncovky (1 súprava)

ÿ Stručný návod na obsluhu (táto príručka)

ÿ Kábel USB (1)

ÿ Svorka (1)

Nabíjanie akumulátora

Prehrávač Walkman nabite jeho pripojením kpočítaču.

Zhruba

3hodiny

Nabíjanie

Plne nabité

Keď sa akumulátor plne nabije, odpojte prehrávač Walkman od počítača.

¼ Tip

Zostávajúcu kapacitu akumulátora je možné skontrolovať na obrazovkách rádia FM

aprehrávania hudby.

Poznámka

Aby nedošlo kdegradácii akumulátora, nabite ho aspoň raz za šesť mesiacov alebo

každoročne.

Pri nabíjaní akumulátora nie je možné prehrávač Walkman prevádzkovať.

Stručný návod na obsluhu

NWZ-M504

4-539-959-72(1)

Používateľská príručka – inštalácia

azobrazenie

Nainštalujte „Používateľskú príručku“ na počítač. Príručka obsahuje základnú

obsluhu prehrávača Walkman, adresu URL webovej stránky zákazníckej podpory

a spôsob prenosu obsahu, ako je hudba, na prehrávač Walkman.

1 Pripojte zariadenie Walkman

kspustenémupočítaču.

2 Otvorte nasledujúce priečinky a dvakrát kliknite

na spustiteľný súbor vprehrávači Walkman.

Windows 7 alebo novší OS: [Štart] – [Počítač] – [WALKMAN] –

[FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer

(.exe)].

Windows 8: [úvodná obrazovka] – [Plocha] – [Prieskumník

súborov] – [Počítač] – [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_

Guide_Installer(.exe)].

Windows 8.1: [Plocha] – [Prieskumník súborov] – [Tento počítač]

– [WALKMAN] – [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)].

Mac: [Finder] – [WALKMAN] – [FOR_MAC] – [Help_Guide_

Installer_for_mac].

3 Dokončite inštaláciu postupom podľa pokynov

na obrazovke.

4 Používateľskú príručku zobrazíte dvojitým

kliknutím na zástupcu či ikonu aliasu

vygenerovanú na počítači.

O príručkách

Podrobné informácie o prehrávači WALKMAN® pozrite v Používateľskej

príručke na internete.

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwzm500/h_ww/

Prezeranie je síce zadarmo, ale operátor si môže účtovať

komunikačné poplatky podľa vašej zmluvy.

Základné informácie o ovládaní, adresu webových stránok zákazníckej

podpory a dôležité informácie nájdete v časti „Používateľská príručka –

inštalácia a zobrazenie“ v tomto dokumente.

Súčasti a ovládacie prvky

Vstavaný mikrofón

Displej

Tlačidlo (*1)

Zapne/vypne napájanie

Vykoná požadované položky

Spustí/pozastaví prehrávanie hudby

Zdvihne prichádzajúce hovory

Výkyvný prepínač

Otočením vyberte položku či

vykonajte nasledujúce operácie.

Rýchlo vpred/rýchlo späť pri

prehrávaní hudby

Prejde na začiatok predchádzajúcej

(či aktuálnej) skladby alebo prejde

na začiatok ďalšej skladby

Vyberie predchádzajúcu či ďalšiu

prednastavenú rádiovú stanicu FM

Vytiahnutím a otočením vykonajte

nasledujúce operácie.

Preskočí na predchádzajúci/ďalší

priečinok

Vyberie rádiovú stanicu FM ručne

Konektor slúchadiel

Zasuňte konektor slúchadiel do

aretovanej polohy.

Konektor USB

Tlačidlo RESET

Ak chcete prehrávač Walkman

resetovať, stlačte tlačidlo RESET

perom, kancelárskou sponkou atď.

Tlačidlo HOME•BACK

Vráti sa na predchádzajúcu

obrazovku

Ukončí/stornuje hovor

Stlačením a pridržaním zobrazíte

[Music] vponuke Home.

Tlačidlo VOL (Hlasitosť) + (*1)/−

Stlačením nastavíte hlasitosť.

Stlačením tlačidla VOL+ hlasitosť

zvýšite a tlačidlom VOL− hlasitosť

znížite.

Prepínač HOLD

Preruší funkciu ovládacích tlačidiel,

azabráni tak nechcenému zásahu pri

nosení zariadenia Walkman.

Značka N

Dotykom smartfónu vybaveného

funkciou NFC na túto značku ho

pripojíte kprehrávaču Walkman.

Očko na upevnenie remienka

Integrovaná anténa Bluetooth

Pri aktívnom pripojení Bluetooth

nezakrývajte anténu rukami ani iným

predmetom. Inak zrejme dôjde

kstrate pripojenia.

Disponuje hmatovými bodkami. Využite ich pri ovládaní tlačidiel.

Informácie o ovládaní hlasitosti (iba pre krajiny/oblasti

uplatňujúce európske a kórejské smernice)

Alarm (zvuková signalizácia) svarovaním [Check the volume level] (Overte

nastavenie hlasitosti) slúži naochranu sluchu pri prvom nastavení hlasitosti na

škodlivú úroveň. Zvukový signál avarovanie môžete zrušiť stlačením

ľubovoľného tlačidla.

Poznámka

Po zrušení zvukového signálu a varovania môžete hlasitosť zvýšiť.

Po úvodnom varovaní sa zvukový signál svarovaním opakuje každých

20 hodín pri nastavení hlasitosti na úroveň, ktorá je pre sluch škodlivá. Ak ktomu

dôjde, hlasitosť sa automaticky stlmí.

Ak vypnete prehrávač Walkman pri nastavenej úrovni hlasitosti, ktorá je pre sluch

škodlivá, hlasitosť sa automaticky zníži na úroveň, ktorá je pre sluch bezpečná.

Pripevnenie svorky

Použite svorku (súčasťou dodávky) na

pripevnenie prehrávača Walkman na

vrecko oblečenia alebo k batohu.

Umiestnite svorku podľa nákresu

aposuňte ju v smere šípky, kým

nebudú tri výčnelky pevne uchytené.

Výčnelky Výčnelok

¼ Tip

Ak chcete svorku vybrať, posuňte ju proti smeru šípky.

Poznámka

Ak je k prehrávaču Walkman pripevnený remienok, odstráňte ho pred pripevnením

svorky.

Pred pripojením jedným kliknutím (NFC) k smartfónu vyberte svorku.

Zapnutie a vypnutie napájania

Zapnutie napájania

Posuňte prepínač HOLD vopačnom smere než ukazuje šípka.

Stlačte tlačidlo

Voľba jazyka displeja

Pre ponuky a správy na displeji je možné vybrať jazyk.

1 Vponuke Home vyberte [Settings] (Nastavenia).

2 Vyberte [Language Settings] (Nastavenia jazyka) –

požadovaný jazyk.

Vypnutie napájania

Stlačte a pridržte tlačidlo .

¼ Tip

Pri absencii obsluhy dôjde kvypnutiu obrazovky. Na zapnutie obrazovky stlačte

tlačidlo HOME•BACK.

Pri dlhodobejšej absencii obsluhy prehrávača Walkman dôjde kjeho automatickému

vypnutiu.

Jazyk displeja vyberte pred prenášaním obsahu.

ILJ7

Použitie prehrávača Walkman

Ponuka Home predstavuje začiatočný bod každej aplikácie.

Zobrazenie ponuky [Music]

(Hudba) v ponuke Home

Stlačte a pridržte tlačidlo HOME•BACK.

Výber položky Otočením výkyvného prepínača zvoľte

potrebnú ponuku a potom ju potvrďte

stlačením tlačidla

Návrat na predchádzajúcu

obrazovku

Stlačte tlačidlo HOME•BACK.

Prehrávanie hudby.

Prehrávanie hudby uloženej na smartfóne, ktorý je

pripojený pomocou Bluetooth.

Príjem rádiových staníc FM.

Úpravy rôznych nastavení vprehrávači Walkman

(spárovanie a pod.).

Uvedené obrázky a obrazovky slúžia iba ako referencia a môžu sa líšiť

odskutočného výrobku či obrazovky.

Prehrávanie hudby

Užite si prehrávanie hudby prenesenej na prehrávač Walkman.

1 Vponuke Home vyberte [Music] (Hudba)

apotom stlačte tlačidlo

2 Vyberajte požadovanú metódu hľadania

apoložky, kým sa nezobrazí zoznam skladieb,

apotom zvoľte požadovanú skladbu.

Spustí sa prehrávanie a zobrazí sa obrazovka prehrávanie hudby.

Na pozastavenie prehrávania stlačte znovu tlačidlo

obrazovke prehrávania hudby.

Názov skladby

Uplynutý čas

aktuálnej skladby

Nastavenie

Opakovať

Stav telefónneho

hovoru cez pripojenie

Bluetooth

Ikona stavu

akumulátora

Nastavenie Ekvalizér

Stav prehrávania

Nastavenie Shuffle

(Náhodne)

Meno umelca

¼ Tip

Pri absencii obsluhy počas prehrávania hudby dôjde kvypnutiu obrazovky.

Pre návrat na obrazovku prehrávania hudby ziných obrazoviek počas prehrávania

hudby zobrazte

[Music] (Hudba) stlačením a podržaním tlačidla HOME•BACK

apotom znovu stlačte tlačidlo HOME•BACK.

Pri dlhodobejšej absencii obsluhy prehrávača Walkman počas pozastavenia dôjde

kjeho automatickému vypnutiu.

Podrobné pokyny na prenos hudby do prehrávača Walkman, rôzne operácie pre

prehrávanie hudby, počúvanie rádia FM a rôzne nastavenia pozrite v Používateľskej

príručke nainštalovanej vpočítači alebo na adrese URL uvedenej v časti

„Opríručkách“ na titulnej strane tejto príručky.

Spárovanie a pripojenie ksmartfónu

Prehrávač Walkman je možné použiť ako bezdrôtové slúchadlá na počúvanie

hudby uloženej vsmartfóne. No nie je možné počúvať hudbu alebo rádio FM

prehrávané na prehrávači Walkman bezdrôtovo prostredníctvom slúchadiel či

reproduktorov Bluetooth.

Prijíma Vysiela

Uveďte prehrávač Walkman do režimu spárovania.

Zponuky Home prehrávača Walkman vyberte [Settings]

(Nastavenia) – [Bluetooth Settings] (Nastavenia Bluetooth) –

[Bluetooth On/Off] (Zapnúť/vypnúť Bluetooth) – [Bluetooth On]

(Zapnúť Bluetooth) – [Add Device (Pairing)] (Pridať zariadenie

(spárovanie)).

2 Zapnite funkciu Bluetooth na smartfóne

avyhľadajte prehrávač Walkman na obrazovke

nastavenia Bluetooth.

Vzobrazenom zozname nájdených zariadení na obrazovke

nastavenia Bluetooth kliknite na [NWZ-M504].

Ak je požadované zadanie prístupového kódu, zadajte „0000“.

Dokončite spárovanie postupom podľa pokynov na obrazovke.

Prehrávač Walkman a smartfón sú vzájomne spárované a je zostavené pripojenie.

¼ Tip

Na vypnutie funkcie Bluetooth vyberte zponuky Home prehrávača Walkman

položky

[Settings] (Nastavenia) – [Bluetooth Settings] (Nastavenia Bluetooth) –

[Bluetooth On/Off] (Zapnúť/vypnúť Bluetooth) – [Bluetooth Off ] (Vypnúť Bluetooth).

Riešenie problémov

Ak nepracuje prehrávač Walkman správne, skúste problém vyriešiť vykonaním

nasledujúcich krokov.

1 Vyhľadajte príznaky problémov v časti „Riešenie

problémov“ vPoužívateľskej príručke (dokument HTML)

avyskúšajte uvedené nápravné opatrenia.

2 Pripojením prehrávača Walkman kpočítaču dobite

akumulátor.

3 Guľôčkovým perom či sponkou

na spisy ap. stlačte tlačidlo

RESET.

4 Po resetovaní prehrávača

Walkman ho zapnete stlačením

tlačidla

Symptóm a nápravné opatrenie

Prehrávač Walkman nemôže nabiť akumulátor alebo nie je rozpoznaný

vpočítači.

Kábel USB (súčasť dodávky) nie je riadne pripojený ku konektoru USB

počítača. Odpojte kábel USB a znovu ho pripojte.

Použite kábel USB, ktorý je súčasťou dodávky.

Pri prvom použití prehrávača Walkman alebo po dlhodobom nepoužívaní

prehrávača Walkman môže jeho rozpoznanie počítačom niekoľko minút trvať.

Overte, či počítač rozpozná prehrávač Walkman po jeho pribl. 10-minútovom

pripojení kpočítaču.

Prehrávač Walkman nefunguje alebo nie je možné zapnúť napájanie.

Pri nabíjaní akumulátora nie je možné prehrávač Walkman prevádzkovať.

Počkajte na dokončenie nabíjania.

Nie je možné sa spárovať sosmartfónom.

Prehrávač Walkman funguje ako prijímač Bluetooth a nemôže sa pripojiť

kslúchadlám/reproduktorom Bluetooth, pretože tie takisto fungujú ako

prijímače.

Ak sa podporné profily líšia, nie je možné prehrávač Walkman a smartfón

spárovať. Ďalšie informácie pozrite v Používateľskej príručke, v časti „Technické

údaje“.

Symptóm a nápravné opatrenie

Nie je možné sa pripojiť pomocou funkcie Bluetooth.

Overte, či je aktivovaná funkcia Bluetooth na smartfóne a prehrávači

Walkman.

Na obrazovke nastavenia Bluetooth smartfónu skontrolujte, či je prehrávač

[NWZ-M504] zobrazený ako pripojený. Ak nie je prehrávač Walkman

pripojený, kliknite na [NWZ-M504].

Tlačidlo RESET

Bezpečnostné opatrenie

Informácie o zákonoch a ochranných známkach

Informácie o zákonoch, predpisoch a právach k ochranným známkam nájdete v časti

„Dôležité informácie“ v dodanom softvéri. Aby ste si ich mohli prečítať, je dodaný

softvér nutné nainštalovať do počítača.

O slúchadlách do uší

Koncovky zvukovo utesnia uši. Preto nezabúdajte na existenciu rizika poškodenia uší

či ušných bubienkov vprípade vyvinutia vysokého tlaku na koncovky, alebo ak sa

koncovky rýchlo vyberú zuší. Po použití koncoviek zaistite ich opatrné vybratie zuší.

Dizajn a technické údaje podliehajú zmenám bez upozornenia.

Prehrávač Walkman a smartfón je možné spárovať pomocou funkcie jedným

dotykom (NFC).

Podrobné pokyny pozrite v Používateľskej príručke nainštalovanej vpočítači alebo

na adrese URL uvedenej v časti „O príručkách“ na titulnej strane tejto príručky.

Zdvihnutie/zavesenie hovoru

Telefónny hovor smartfónu je možné zdvihnúť a zavesiť.

Vstavaný mikrofón

Zavesenie/odmietnutie

Zdvihnutie hovoru

Pri príjme hovoru stlačte tlačidlo .

Ak chcete prichádzajúci hovor odmietnuť, stlačte tlačidlo HOME•BACK pri príjme

hovoru.

¼ Tip

Mikrofón je vstavaný vnútri pod logom Sony.

Hlasitosť hovorov a hudby je možné nastaviť nezávisle od seba.

Keď sa prehrávač Walkman automaticky vypne, dôjde kprerušeniu pripojenia

Bluetooth a nie je možné prijímať telefónne hovory.

Zavesenie hovoru

Stlačte tlačidlo HOME•BACK.