
2*à 26=(1,(
1U ,661
OLSFD HPDLOUHGDNFMD#]\FLHUDZLF]DSO
ZZZ]\FLHUDZLF]DSO
&=$51<
&=:$57(.
'RWU]HFKSRZDĝQ\FK]GDU]HñGURJRZ\FKGRV]ïRZRVWDWQLF]ZDUWHNQD
GURJDFKSRZLDWXUDZLFNLHJR.RELHFLHNWöUDQLHXVWÈSLïDSLHUZV]HñVWZD
SU]HMD]GXZ7RSöOFHLGRSURZDG]LïDGR]GHU]HQLD]FLÚĝDUöZNÈSU]HZR
ĝÈFÈPOHNRSROLFMDQFL]DWU]\PDOLSUDZRMD]G\
&]\WDMQDVWU
'UöĝQLN]*RïDV]\QD
QLHSöMG]LHGRZLÚ]LHQLD
&]\WDMQDVWU
V
:LQQLVäDEL
XF]QLRZLH"
7HVWE\äWUXGQLHMV]\DZ\
QLNLZFDä\P NUDMX VñJRUV]H
RG]HV]äRURF]Q\FKWDNUH]XOWDW
WHJRURF]QHJRHJ]DPLQXJLPQD
]MDOQHJRNRPHQWXMñG\UHNWRU]\
V]NÑä&KRèZSRZLHFLHUDZLF
NLPVSUDZG]LDQZ\SDGäSRQLĔHM
ĈUHGQLHMRJÑOQRSROVNLHMQLHNWÑUH
SODFÑZNLVZRLPLQRWDPLPRJñ
VLöSRFKZDOLè7DP MHGQDN
JG]LHWHVWZ\SDGäNLHSVNRZLQñ
]DQLVNñĈUHGQLñ REDUF]D VLö
XF]QLÑZ
32:,$7
=JD]HWÈ
'2'$7(.
HGXNDF\MQ\
L0$*$=<1
ĂOXEQ\
&HQD]á
ZW\P9$7
:LÚFHMZ0DJD]\QLH
,73(GXNDFMDQDVWU
.RPHQGDQWRZL
]DEUDNäRRGZDJL"
-87526,13$.26ã $:
'ODF]HJRV]HIRVWZRUHZLUX
G]LHOQLFRZ\FK SU]HQLHVLRQR
GR 3DNRVäDZLD" 8ZDĔDP ĔH
NRPHQGDQW SRWUDNWRZDäQDV
QLHSRZDĔQLHMDNPDä\FKFKäRS
FÑZ .LHG\ SROLFMD SRWU]HEXMH
SLHQLöG]\ WR ZLH JG]LH Vñ
UDGQL Z -XWURVLQLH $OH MXĔ
MDN WU]HED ZSURZDG]Lè MDNLHĈ
UDG\NDOQH ]PLDQ\ WR NRPHQ
GDQWRZL EUDNXMH RGZDJL E\
QDV R W\P XF]FLZLH ZF]HĈQLHM
SRLQIRUPRZDèVWZLHUG]LäUDG
Q\$QGU]HM:OHNOLþVNLSRGF]DV
VHVMLZNWÑUHMEUDä XG]LDäPä
LQVS6äDZRPLUćPLHäRZVNL
NRPHQGDQWSRZLDWRZ\SROLFML
V
:REURQLHSURERV]F]D0DULDQD3RGODU]D
'HV]F]]DODä
PLHV]NDQLD
.LONDQDĂFLHRVöEPLHV]NDZWUXGQ\FK
ZDUXQNDFKZNLONXVHWOHWQLPGRPX
Z7U]HERV]X.XLFKXFLHV]HQLHGDZQR
UR]SRF]ÚWRUHPRQWEXG\QNX0LHV]
NDñF\VNDUĝÈVLÚMHGQDNQDG]LDïDQLD
Z\NRQDZF\NWöU\LFK]GDQLHPQLH
]DEH]SLHF]\ïSUDZLGïRZRRELHNWXSU]HG
GHV]F]HP(IHNWHPVÈRJURPQH]DFLHNL
QDĂFLDQDFK
V
3URMHNWJPLQ\WRķSöěQ\*RPXïNDĵ
OXEķZF]HVQ\*LHUHNĵ
%RMDQRZRQLHWUDğïRZJXVWNRQVHUZDWRUD
&]\WDMQDVWU
$11232/
723/.$ '2