47
Utiliser les paramètres du téléviseur
MTS
Pour profiter des
programmes stéréo,
bilingues et mono
Stéréo Sélectionnez cette option pour obtenir une réception en stéréo
d’émissions diffusées en stéréo.
Auto SAP Permet de passer automatiquement aux programmes audio
secondaires lorsqu’un tel signal est reçu. En l’absence de signal SAP,
le téléviseur reste en mode Stéréo.
Mono
Sélectionnez cette option pour une réception mono. Cette option permet
de réduire les parasites lorsque le signal stéréo est faible.
~
• L’option MTS est uniquement accessible pour les programmes analogiques.
• MTS est aussi accessible par la touche OPTIONS de la télécommande.
Haut-parleurs Haut-parleurs
de télé
Permet de choisir les haut-parleurs du téléviseur pour la sortie audio.
Système audio Sélectionnez cette option si vous désirez utiliser un système audio
externe. En sélectionnant cette option, vous désactivez les haut-
parleurs du téléviseur.
Sortie audio
Permet de régler aisément
les options de volume
Fixe
Permet de fixer le niveau de sortie audio et de régler le volume avec la
télécommande de votre système audio. (Les touches
VOL
et
MUTING
de
la télécommande n’ont aucun effet sur les paramètres de
Sortie audio
.)
Variable Permet de commander le volume des haut-parleurs et du système
audio avec la télécommande.
Niveau d’infragrave Permet d’ajuster les sons de basse fréquence.
~
• L’option Audio alterne (autre source audio) n’est accessible que pour les programmes numériques. Si le
programme que vous regardez est aussi offert en d’autres langues, et que vous avez sélectionné une de ces langues
dans le paramètre Langue de l’appareil, le téléviseur utilisera automatiquement la langue correspondante avec
l’option Audio alterne. Vous pouvez accéder à l’option Audio alterne en appuyant sur la touche OPTIONS de
la télécommande lorsque ce service est offert par le diffuseur.
Configuration Écran
Mode cinéma Grand zoom Permet de remplir l’écran avec un minimum de distorsion.
Normal Permet d’afficher une image 4:3 dans son format d’écran original
lorsque la source originale est en 4:3.
Plein écran Permet d’agrandir l’image à l’horizontale jusqu’à ce que l’écran soit
rempli quand la source originale est en 4:3. Lorsque la source
originale est en 16:9 (source haute définition), sélectionnez ce mode
pour afficher une image 16:9 dans sa taille originale.
Étirement H Permet d’agrandir l’image à l’horizontale jusqu’à ce que l’écran soit
rempli quand la source originale est en 16:9. Il est utile pour les
canaux HD avec du contenu en 4:3.
Zoom Permet d’agrandir l’image originale à l’horizontale et à la verticale sur
tout l’écran sans altérer le format d’écran.
~
• Vous pouvez aussi accéder aux paramètres de Mode cinéma en appuyant sur la touche
WIDE de la télécommande.
•
Consultez la description de la touche
WIDE
à la page 22 pour accéder au
Mode cinéma
.
• Normal est disponible avec les sources 480i ou 480p seulement.
•
Étirement H
est seulement disponible avec les sources 720p, 1080i, 1080p et 1080/24p.
Cinéma autom. Oui Lorsque cette option est active, le téléviseur ajuste automatiquement
le Mode cinéma selon le contenu du signal. Si vous n’aimez pas les
fréquents changements de format d’image, sélectionnez Non.
Non
Permet de désactiver l’option
Cinéma autom.
Vous pouvez sélectionner
le
Mode cinéma
de votre choix dans le menu
Mode cinéma
.
(Suite)
