Dil ID: 6
Dil Adı: turkish
Dil Kodu: tr2tayfun AEG Markası'nın Ürünleri
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Downloaded from www.vandenborre.be
Bandeau de commande
A = Voyant de mise sous tension
B = touche MARCHE/ARRÊT
C = touche PRÉLAVAGE
D = TOUCHE ESSORAGE
E = touches d’options
F = touche DÉPART DIFFÉRÉ
G = touche MARCHE/PAUSE
H = affichage du déroulement du programme
J = écran d’affichage
L = sélecteur de programmes
Sélecteur de programmes
Le programmateur détermine le mode de lavage (par ex. niveau d’eau,
mouvement du tambour, nombre de rinçages) ainsi que la température de
l’eau de lavage en fonction de la nature du linge.
Le sélecteur de programmes est divisé en 5 sections :
• Coton (
WITTE/BONTE WAS - BLANC/COULEURS)
• Synthétiques (
SYNTHETISCH - SYNTHÉTIQUES)
• Délicats (FIJNE WAS - DÉLICATS)
• Laine (
WOL/LAINE)(lavage à la main)
• Programmes spéciaux
• Arrêt du programme (
UIT/ARRÊT)
Le sélecteur de programmes peut être
tourné soit vers la droite, soit vers la
gauche.
A
B
GL
C
E
D F
H
J
40
30
60
40
30
95
60 E
60
40
30
40 E
60 E
FIJNE WAS
DÉLICATS
WITTE/BONTE WAS
BLANC/COULEURS
KORT
CENTRIF.
ESSORAGE
DÉLICAT
1400
900
700
500
SYNTHETISCH
SYNTHÉTIQUES
WOL
LAINE
SPOELEN
RINÇAGE
WASVERZACHTEN
ADOUCISSANT
AFPOMPEN
VIDANGE
CENTRIFUGEREN
ESSORAGE
30 MIN.
L 14510 VI
30
40
VOORWAS
PRÉLAVAGE
AAN/UIT
MARCHE/ARRET
CENTRIFUG.
ESSORAGE
KORT
COURT
SPOELEN +
RINÇAGE +
INWEKEN
TREMPAGE
SENSITIVE
STARTTIJD
DÉPART
DIFFÉRÉ
START/PAUZE
MARCHE/PAUSE
LOOPTIJD
TEMPS RESTANT
VOORWASSEN
PRÉLAVAGE
WASSEN
LAVAGE
SPOELEN
RINÇAGE
SPOELSTOP
CUVE PLEINE
AFPOMPEN
VIDANGE
CENTRIFUGEREN
ESSORAGE
OVERDOSERING
SURDOSAGE
EINDE
FIN
UIT
ARRÊT
10
40
30
60
40
30
95
60 E
60
40
30
40 E
60 E
FIJNE WAS
DÉLICATS
WITTE/BONTE WAS
BLANC/COULEURS
KORT
CENTRIF.
ESSORAGE
DÉLICAT
SYNTHETISCH
SYNTHÉTIQUES
WOL
LAINE
SPOELEN
RINÇAGE
WASVERZACHTEN
ADOUCISSANT
AFPOMPEN
VIDANGE
CENTRIFUGEREN
ESSORAGE
30 MIN.
30
40
UIT
ARRÊT
132983120 fr.qxd 03/10/2005 09:01 Pagina 10