Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru1tayfun Продукция бренда Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



5
PL
WAŻNE WSKAZÓWKI
BEZPIECZEŃSTWA
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać
uważnie instrukcję, ponieważ zawiera ona ważne
informacje na temat bezpiecznej instalacji,
ytkowania i konserwacji. Zachować niniejszą
instrukcję w bezpiecznym miejscu w celu
przyszłej konsultacji. W przypadku sprzedaży,
odstąpienia lub przeniesienia urządzenia należy
się upewnić, że instrukcja została przekazana
wraz z urządzeniem.
Ostrożnie usunąć wszystkie materiały
opakowaniowe i upewnić się, że nie zostały
one uszkodzone podczas transportu. W razie
uszkodzenia, skontaktować się ze sprzedawcą i
nie rozpoczynać czynności montażowych.
Podczas użycia zmywarki, stosować
poniższe środki ostrożności:
• Stosowaćurządzeniedomycianaczyńzgodnie
z instrukcjami zawartymi w instrukcji.
• Urządzeniemożebyćywaneprzezdzieci
powyżej 8 lat oraz osoby z ograniczonymi
zdolnościami fizycznymi, zmysłowymi lub
psychicznymi lub brakiem doświadczenia i
wiedzy, jeśli osoby te są nadzorowane, uzyskały
instrukcje na temat bezpiecznego użycia
urządzenia i mają świadomość istniejącego
zagrożenia. Nie zezwalać dzieciom na zabawę
urządzeniem.
• Czyszczenieikonserwacjaniepowinnybyć
przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
Nieinstalowaćurządzenianazewnątrz,
nawet w zadaszonym miejscu. Wystawienie
urządzenia na działanie deszczu i burz jest
bardzo niebezpieczne.
• Nieprzechowywaćłatwopalnychmateriałów
w pobliżu urządzenia.
• Wodawurządzeniuniejestzdatnadopicia.
Nieywaćrozpuszczalnikówwewnątrz
•Utilizar sólo detergentes y abrillantadores
elaborados expresamente para el lavado
en lavavajillas automáticos.
•ADVERTENCIA: Algunos detergentes
para lavavajillas son altamente alcalinos.
Pueden ser extremadamente peligrosos
en caso de ingestión. Evitar el contacto
con la piel y los ojos y mantener a los niños
lejos del lavavajillas mientras la puerta esté
abierta. Comprobar que el distribuidor de
detergente esté vacío al finalizar el ciclo de
lavado.
•Sielcabledealimentaciónestádañado,
debe ser reemplazado por el fabricante o
por un agente de la asistencia técnica o por
una persona cualificada para tal fin, para
evitar peligros.
Durante la instalación, el cable de
alimentación no se debe doblar demasiado
niaplastar.Nomanipularloscontroles.
• Aleliminarlosmaterialesdelembalaje,
seguir los reglamentos locales para su
posible reciclado.
•Destinarellavavajillassóloalusoparael
cual ha sido diseñado.
•El aparato se debe conectar a la red de
alimentación de agua mediante mangueras
nuevas.Noreutilizarmanguerasusadas.
•Elnúmeromáximodeconfiguracionesdel
espacio se indica en la ficha del producto.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
•Esteaparatohasidorealizadoconmaterial
reciclable o reutilizable. La eliminación
debe llevarse a cabo en cumplimiento
de los reglamentos locales. Antes de la
eliminación, asegurarse de cortar el cable
de alimentación eléctrica para que el
aparato no pueda ser reutilizado.
•Para información más detallada sobre la
manipulación y el reciclado del producto,
contactar con las autoridades locales que
se ocupan de la recogida selectiva, o con la
tienda donde se haya adquirido el aparato.
ELIMINACIÓN DEL EMBALAJE
•Elembalajesepuedereciclaral100%,
comoindicaelsímbolo.Noabandonaren
el ambiente ninguna parte del embalaje.
Para la eliminación del embalaje respetar
los reglamentos establecidos por las
autoridades locales.
• LaDirectivaEuropea2012/19/EUsobre
los residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE) establece que los
electrodomésticos no se deben eliminar
junto con los desechos sólidos urbanos. Los
aparatos usados se deben eliminar por
separado para facilitar el reciclado y la
reutilización de los materiales que componen
el aparato y prevenir daños al ambiente y a
lasaludhumana.Elsímbolodelcontenedor
tachado se aplica a todos los productos
para recordar a los usuarios la obligación
de cumplir con la recogida selectiva. Para
más información sobre la eliminación
correcta de los electrodomésticos, contactar
conlaautoridad pública o el revendedor
local.