Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru1tayfun Продукция бренда Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



10
Servicepartner oder einer entsprechend
qualifizierten Person ausgetauscht werden,
um Gefahren zu vermeiden.
Während der Installation darf das
Stromversorgungskabel nicht stark geknickt
oder gequetscht werden. Manipulieren Sie
nicht die Steuerung.
Entsorgen Sie das
Verpackungsmaterialgemäßdenörtlichen
Bestimmungen, dass es recycelt werden
kann.
•BenutzenSiedenGeschirrspülernurfür
den vorgesehenen Verwendungszweck.
•Das Gerät mussmitneuenSchläuchen
an die Wasserleitung angeschlossen
werden. Das alte Schlauchset darf nicht
wiederverwendet werden.
•DiemaximaleAnzahlvonGedeckenistim
Produktdatenblatt angegeben.
UMWELTSCHUTZ
Dieses Gerät wurde aus recycel-und
wiederverwertbaren Materialien hergestellt.
DieEntsorgungmussgemäßdenörtlichen
Abfallentsorgungsvorschriften erfolgen.
Schneiden Sie vor der Entsorgung die
Stromkabel ab, damit das Gerät nicht mehr
in Betrieb genommen werden kann.
Um genauereInformationenüber die
Bedienung und das Recycling des
Produkts zu erhalten, kontaktieren Sie
die örtlichen, für die Abfallentsorgung
zuständigen Behörden oder das Geschäft,
wo Sie das Gerät gekauft haben.
ENTSORGUNG DER VERPACKUNG
• Wie das Recycling-Symbol anzeigt,
kanndieVerpackungzu100%recycelt
werden. Die einzelnen Teile der Verpackung
dürfen nicht in der Umwelt a/jointfilesconvert/786993/bgeladen
werden, sondern müssen entsprechend
den örtlichen Bestimmungen entsorgt
werden.
• DieeuropäischeRichtlinie2012/19/EU
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
(WEEE) schreibt vor, dass Haushaltsgeräte
nicht im normalen Hausmüll entsorgt
werden dürfen. Altgeräte müssen separat
gesammelt werden, um die
Wiederverwertung und das Recycling der
im Gerät enthaltenen Materialien zu
optimieren und potentiellen Schaden für
Umwelt und die öffentliche Gesundheit zu
vermeiden. Das Symbol der
durchgestrichenen Mülltonne auf allen
Produkten erinnert den Verbraucher an
seine Pflichten in Bezug auf die getrennte
Abfallentsorgung. Für weitere Informationen
zur korrekten Entsorgung von
Haushaltsgeräten kontaktieren Sie die
zuständige Behörde oder den lokalen
Händler.
FR
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Lire attentivement les consignes avant
toute utilisation. Elles contiennent des
informations importantes pour une installation,
une utilisation et un entretien en toute sécurité.
Conserver ce manuel en lieu sûr pour une
consultation future. Si l’appareil est vendu,
donné ou déplacé, le manuel devra
l’accompagner.
Déballer complètement l’appareil et vérifiez
si le transport ne l’a pas endommagé. Le
cas échéant, contacter le revendeur et
interrompre l’installation.
Pour utiliser le lave-vaisselle, suivre les
précautions suivantes :
•L’appareildoitêtreutilisépourlelavage
de la vaisselle domestique conformément
aux consignes figurant dans ce manuel.
• L’appareilpeutêtreutilisépardesenfantsde
plus de 8 ans et des personnes présentant
des capacités physiques, sensorielles
ou mentales limitées, voire dépourvues
de l’expérience et des connaissances
nécessaires, sous surveillance et après
avoir reçu les instructions nécessaires
quant à l’utilisation de l’appareil en toute
sécurité. Une compréhension des risques
est également nécessaire. Les enfants ne
sont pas autorisés à jouer avec l’appareil.
Les enfants ne sont pas autorisés à
nettoyer ni effectuer l’entretien de l’appareil
sans surveillance.
Ne pas installerl’appareilà l’extérieur,
mêmedans un endroit protégé. Il est
extrêmementdangereuxdel’exposeràla
pluie et aux orages.
Ne pas conserver de matériaux
inflammables à proximité de l’appareil.
•L’eaudansl’appareiln’estpaspotable.
•Nepasutiliserdesolvantsdansl’appareil:
risque d’explosion !
•Nepas laisser la porte ouverte, car elle
présente un danger de trébuchement.
•Nerienposersur la porteouverte.Ne
pas s’asseoir ni monter sur la porte car la
machine pourrait basculer.
•Ouverte,laportedelamachinenepeut
supporter que le poids du tiroir rempli.