Dil ID: 11
Dil Adı: russia
Dil Kodu: ru11tayfun Продукция бренда JATA
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



使用本产品
拆卸或安装卡入式附件
1 确保产品电源已关闭。
2 将附件的凸缘插入本产品顶
部的槽内。然后,按下附件
将其安装到本产品上(可听
到“咔哒”一声)(图5)。
3 将附件竖直抽离产品(图6)。
注意:将附件从产品上抽出
时,不要旋转。
打开或关闭产品
1 要打开本产品,请向上
(图7)滑动开/关按钮。
2 要关闭本产品,请向下
(图8)滑动开/关按钮。
剃须
皮肤适应期
前几次剃须可能不会带给您预期
效果,并且您的皮肤可能会受到
轻度刺激。这是正常的。您的
皮肤和胡须需要时间适应任何新
的剃须系统。为了让您的皮肤
适应这款新产品,我们建议您在
3周时间内定期(至少每周
3次)仅使用本产品剃须。
干剃
1 启动产品。
2 让剃须刀头在您的皮肤上作
迂回运动,以刮剃向不同方
向(图9)生长的所有须发。
轻轻按压,以获取舒适贴面
的剃须感受。
注意:不要用力按压剃须
刀,这样做可能会导致皮肤
受刺激。
3 使用(请参见'清洁和保养‘)
后要清洁本产品。
清洁和保养
在水龙头下冲洗剃须刀
每次剃须后请清洁剃须刀,
以获得出色性能(请参见'清洁
和保养‘)。清洁前,务必拔下
电源并关闭剃须刀。
切勿使用压缩气体、钢丝绒、
研磨性清洁剂或腐蚀性液体
(例如汽油或丙酮)清洁本产品。
使用热水要当心。 切记先检查
水温是否太高,以防烫手。
不要用毛巾或纸巾擦拭剃须刀
头部件,因为这样可能会损坏
剃须刀头。
1 用温水冲洗剃须刀头部件。
注意:您也可以使用随附的
清洁刷清洁剃须刀头部件。
2 将剃须刀倒置,冲洗剃须刀
头支架底部的开口。在冲洗
(图10)过程中需短暂开启剃
须刀。
3 打开两个剃须刀头支架
(图11)。
4 在水龙头(图12)下冲洗胡茬
储藏室和剃须刀头支架。
5 小心地甩掉多余的水份然后
彻底晾干。
6 合上剃须刀头支架(图13)。
彻底清洁
剃须刀头部件包含两个剃须刀
头。按以下步骤一次清洁一个
剃须刀头。
1 打开剃须刀头支架(图11)。
2 要解锁固定架,请轻轻挤压
固定架的两侧,然后翻开固
定架(图14)。
3 取下剃须刀头。每个剃须刀
头包含一组刀片和网罩
(图15)。
注意:不要同时清洁多组刀
片和网罩,因为它们都是相
互匹配的。如果不小心将剃
须刀头的刀片和网罩弄混,
则需要数周时间才能恢复产
品的最佳剃须效果。
4 从网罩(图16)上取下刀片。
5 用清水冲洗这两个部件。
6 清洁后,将刀片重新装回至网
罩,刀片底部朝下(图17)。
7 将剃须刀头装回到剃须刀头
支架(图18)中。
注意:安装剃须刀头(图20)
时,确保带凸起的剃须刀头
正好卡入剃须刀头支架的挂
钩。本产品随附的剃须刀头
都带有槽口或凸起。这两组
剃须系统完全相同。
8 将固定架推回到剃须刀头支
架上,直至听到“咔哒”
(图19)一声。
9 合上剃须刀头支架(图13)。
更换
更换剃须刀头
为获得最佳剃须效果,建议每
两年更换一次剃须刀头。立即
更换损坏的剃须刀头。务必使
用原装飞利浦剃须刀头(请参见
'订购配件‘)进行更换。
1 关闭产品。
2 打开两个剃须刀头支架
(图11),即打开剃须刀头部
件。
3 要解锁固定架,请轻轻挤压
固定架的两侧,然后翻开剃
须刀头(图14)。
4 从剃须刀头支架(图15)上卸
下剃须刀头。
立即扔掉用过的剃须刀头,
以免与新的剃须刀头混淆。
5 将新的剃须刀头装到剃须刀
头支架中。
注意:安装剃须刀头(图20)
时,确保带凸起的剃须刀头
正好卡入剃须刀头支架的挂
钩。本产品随附的剃须刀头
都带有槽口或凸起。这两组
剃须系统完全相同。
6 将固定架推回到剃须刀头支
架上,直至听到“咔哒”
(图19)一声。
7 合上剃须刀头支架(图13)。
存放
务必将保护盖滑到剃须刀头部
件上,以防止剃须刀头部件积
聚灰尘,或在旅行过程中或存
放(图21)时受损。
我们建议您先将产品晾干,
然后再进行存放。
订购配件
要购买附件或备件,请访问
www.shop.philips.com/service
或联系您的飞利浦经销商。您
还可以联系所在国家/地区的飞
利浦客户服务中心(请参阅全
球保修卡了解详细联系信息)。
可用部件
可选配以下附件和备件:
- SH30飞利浦剃须刀头
- HQ110清洁喷雾剂
- A00390电源部件
注意:附件可能因国家/地区
而异。
回收
- 弃置本产品时,请不要将其
与一般生活垃圾放在一起,
应将其交给政府指定的回收
中心。这样做将有利于环
保。
- 此产品包含内置充电电池;
请勿将充电电池与一般生活
垃圾一起弃置。强烈建议您
将自己的产品送到官方收集
点或飞利浦服务中心,让专
业人士移除充电电池。
- 遵循您的国家/地区有关分类
回收电子电气产品和充电电
池的规定。正确弃置产品有
助于避免对环境和人类健康
造成不良后果。
拆下充电电池
仅在丢弃剃须刀时方可取出充
电电池。 卸下电池之前,请确
保剃须刀与电源断开连接并且
电池电量已耗尽。
当您使用工具打开剃须刀时,
请采取必要的安全保护措施。
注意,电池带非常锋利。
1 断开本产品电源并让其继续
运行,直到马达停止。
2 将螺丝刀插入前面板的上侧
边缘,卸下面板(图22)。
3 拧下剃须刀(图23)顶部的
螺丝。
4 卸下手柄(图24)上方的盖子。
5 将螺丝刀插入前面板的边
缘,卸下面板和开/关按钮
(图25)。
6 取出位于开/关按钮(图26)
下方的内部小部件。
7 用螺丝刀(图27)将内层固定
架从外壳中推出。
8 用钳子剪断电线,然后取出
电池(图28)。
故障种类和处理方法
本章归纳了使用本产品时最常
见的一些问题。如果您无法根
据以下信息解决问题,请访问
www.philips.com/support查阅
常见问题列表,或联系您所在
国家/地区的客户服务中心。
问题 可能的
原因
解决方法
剃须刀
的剃须
效果没
有以前
好。
剃须刀
头已损
坏或磨
损。
更换剃须刀
头(请参见
'更换')。
剃须刀
头很
脏。
清洁剃须刀
头(请参见
'清洁和保
养')。
较长的
胡须堵
塞了剃
须刀
头。
清洁剃须刀
头(请参见
'清洁和保
养')。
充电电
池的电
量不
足。
关闭剃须刀
并为电池
(请参见'充
电')充电。
启动剃
须刀
后,剃
须刀无
法工
作。
充电电
池的电
量已耗
尽。
关闭剃须刀
并为电池(
请参见'充
电')充电。
剃须刀
头无法
固定在
剃须刀
头部件
内。
未正确
固定固
定架。
将固定架推
回剃须刀头
上时,听
到“咔哒”
一声后,即
表明固定架
已固定到
位。
未正确
放置带
有凸起
部位的
剃须刀
头。
安装剃须刀
头(图20)
时,确保带
凸起的剃须
刀头正好
卡入剃须刀
头支架的挂
钩。
珠海经济特区飞利浦家庭电器有限公司
中国珠海市三灶镇琴石工业区
全国顾客服务热线: 4008 800 008
本产品根据国标 GB4706.1-2005,
GB4706.9-2008制造
产品:飞利浦电动剃须刀
型号:S529, S528, S526
额定电压:220V~
额定频率:50Hz
额定输入功率:2 W
生产日期:请见产品本体
产地:中国广东珠海
保留备用
发行日期:12/05/2017
мȞġĈҴˀΙĀǩ؆Ӎߒʔ
ˌɫǩ؆
ĈҴˀΙ
(Pb)
(Hg)
(Cd)
ԣ͍Ჱ
(Cr (VI) )
Ġ⅑ԓ᧠
(PBB)
Ġ⅑ȕ᧠⓭
(PBDE)
PCB’s
מŪǗɢذ
XOOO
OO
Electrical
contact pins
ǗˈਝǦ
XOOO
OO
Power plug
Ǘ۷૝Ǽ
XOOO
OO
ǕȪϜ֪֙SJ/T 11364Āܪǭৠ̑뺯
OȪФ˽ĈҴˀΙć˽ˌɫǨĈߴΙࠒնġĀߒʔߴćGB/T 26572ܪǭĀՄʔđ̂ŘĪ뺯
XȪФ˽ĈҴˀΙψɺć˽ˌɫĀԚĂߴΙࠒնġĀߒʔɸŜGB/T 26572ܪǭĀՄʔđ̂
- 该表格中所显示的“有害物质”在产品正常使用情况下不会对人
身和环境产生任何伤害。
- 该表格中所显示的“有害物质”及其存在的部件向消费者和回收
处理从业者提供相关物质的存在信息,有助于产品废弃时的妥善
处理。
4222.002.7315.1
www.philips.com
2
1
3
4
5
6
13
12
11
7
8
9
10
1
>75% recycled paper
>75%
S529, S528,
S526
17
20
23
26
18
21
24
19
22
25
27
1
2
3
28
2
5
8
11
2
1
1
14
1
2
3
6
9
12
4
7
10
13
15 16
4222_002_7315_1_DFU-Leaflet_55x99_v2.indd 1 12/05/17 12:00