Français - 26
Sélection du mode Internal Mute
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
2.
Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sourdine int.”, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
3.
Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “On”, puis appuyez sur le bou-
ton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT
pour quitter.
Lorsque l'option Sourdine interne est activée (On), les paramètres du menu
Son ne peuvent être configurés, à l'exception des Options multi-pistes.
Les touches VOL+, VOL- et MUTE ne fonctionment pas lorsque Sourdine int.
est activée.
La sortie audio des haut-parleurs du téléviseur est désactivée.
Internal Haut-parleur Sortie audio (Optical, L/R Out)
HF AV, S-Vidéo
Composant, PC, HDMI
HF AV, S-Vidéo
Composant, PC
Mode Internal Mute
Desactive
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie de haut-
parleur
Sortie audio Sortie audio Sortie audio
Mode Internal Mute
Active
Mute Mute Mute Sortie audio Sortie audio Sortie audio
Aucun signal vidéo
Mute Mute Mute Mute Mute Mute
Lorsque l'option “Sourdine int.” est activée, les paramètres du menu Son ne peuvent être configurés, à l'exception de “Options
multi-pistes”.
Dépl. Intro. Retour
SonTV
Mode : Personnel ►
Égaliseur
►
SRS TruSurround XT
: Off ►
Options multi-pistes ►
Volume auto : Off
►
Sourdine int. : Off
►
Sélect. son : Principale ►
Régler
Dépl. Intro. Retour
SonTV
Mode : Personnel
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-pistes
Volume auto : Off
Sourdine int. : Off
Sélect. son : Principale
Régler
Off
On
Activation du son de l'image (ISI) secondaire
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
2. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Sélect. son”, puis appuyez sur le
bouton ENTER.
3. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour sélectionner “Principale” ou “Secondaire”,
puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT
pour quitter.
• Principale: Permet d'écouter le son accompagnant l'image principale.
• Secondaire: Permet d'écouter le son accompagnant l'image second.
Vous pouvez sélectionner cette option lorsque la fonction “PIP” est définie sur
“On”.
Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l'image (ISI) secondaire.
Dépl. Intro. Retour
SonTV
Mode : Personnel ►
Égaliseur
►
SRS TruSurround XT
: Off ►
Options multi-pistes ►
Volume auto : Off
►
Sourdine int. : Off
►
Sélect. son : Principale ►
Réinitialisation du son
Dépl. Intro. Retour
Mode : Personnel
Égaliseur
SRS TruSurround XT
: Off
Options multi-pistes
Volume auto : Off
Sourdine int. : Off
Sélect. son : Main
Réinitialisation du son
SonTV
Principale
Secondaire
BN68-01184B-00-Fre-0208.indd 26 2007-02-13 �� 1:59:47
