Dil ID: 12
Dil Adı: portugal
Dil Kodu: pt6tayfun Produtos da Marca Dell
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Notimertickinterrupt(Nohayinterrupcióndeticdetemporizador):puede que haya un error de funcionamiento de un chip de la placa base o un fallo en
la placa base (consulte el apartado CómoponerseencontactoconDell).
Non-system disk or disk error (No es disco del sistema o error de disco): cambie el disquete por uno que contenga un sistema operativo ejecutable o
retire el disquete y reinicie el ordenador.
Notabootdiskette(Noesundisquetedeinicialización):inserte un disquete de inicio y reinicie el ordenador.
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you
back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem. (AVISO: EL SISTEMA DE
AUTOSEGUIMIENTOdelaunidaddediscodurohainformadodequeunparámetrohasuperadosumargendefuncionamientonormal.Dellrecomienda
queserealicenregularmentecopiasdeseguridaddelosarchivos.Unparámetroquesehallefueradelmargenpuedeindicaronounproblema
potencial de la unidad de disco duro): errorS.M.A.R.T,posibleerrordelaunidaddediscoduro.Estafunciónsepuedeactivarodesactivarenlaconfiguración
del BIOS.
Solucionador de problemas de hardware
Sidurantelainstalacióndelsistemaoperativoundispositivonosedetectaobiensedetectaperonoestáconfiguradocorrectamente,puedeutilizarel
solucionador de problemas de hardware para resolver la incompatibilidad.
Windows XP:
1. Haga clic en Inicio® Ayudaysoportetécnico.
2. Escriba hardware troubleshooter enelcampodebúsquedaypulse<Intro>parainiciarlabúsqueda.
3. EnlasecciónResolver un problema, haga clic en Solucionador de problemas de hardware.
4. En la lista del Solucionador de problemas de hardware,seleccionelaopciónquemejordescribaelproblemayhagaclicenSiguiente para continuar
conlosrestantespasosdelasolucióndelproblema.
Windows Vista:
1. HagaclicenelbotónIniciardeWindowsVista , y en Ayudaysoportetécnico.
2. Escriba solucionador de problemas de hardware enelcampodebúsquedaypulse<Intro>parainiciarlabúsqueda.
3. Enlosresultadosdelabúsquedaseleccionelaopciónquemejordescribaelproblemaysiguaelrestodepasosparasolucionarlo.
DiagnósticosDell
CuándodebeutilizarDiagnósticosDell
Sitienealgúnproblemaconelordenador,realicelascomprobacionesindicadasenestasecciónyejecutelosDellDiagnostics(DiagnósticosDell)antesde
solicitarasistenciatécnicaaDell.
Inicie Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro o desde el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) proporcionado con el
ordenador.
IniciodelosDiagnósticosDelldesdelaunidaddediscoduro
AntesdeejecutarlosDellDiagnostics(DiagnósticosDell),abraelprogramadeconfiguracióndelsistema(consulteelapartadoAcceso al programa de
configuracióndelsistema)pararevisarlainformacióndeconfiguracióndelordenadorycompruebequeeldispositivoquedeseacomprobarapareceenlalista
yestáactivo.
DellDiagnostics(DiagnósticosDell)estáubicadoenunaparticióndelautilidaddediagnósticoindependientedelaunidaddediscoduro.
NOTA: el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) es opcional y es posible que no se entregue con el ordenador.
NOTA: DellDiagnosticssólofuncionaenordenadoresDell.