Produtos da Marca Dell

©2005DellInc.Tousdroitsréservés.

Lareproductiondecedocument,dequelquemanièrequecesoit,sansl'autorisationécritedeDellInc. est strictement interdite.

Marquesutiliséesdanscedocument:Dell, le logo DELL, OptiPlex, Inspiron, Dimension, Latitude, Dell Precision, DellNet, TravelLite, Dell OpenManage, PowerVault, Axim, PowerEdge,

PowerConnect et PowerApp sont des marques de Dell Inc. ; Intel, Pentium et Celeron sontdesmarquesdéposéesd'IntelCorporation ; Microsoft, Windows NT, MS-DOS et Windows sont

desmarquesdéposéesdeMicrosoftCorporation;IBM et OS/2sontdesmarquesdéposéesd'InternationalBusinessMachinesCorporation;NetWare et Novell sont des marques

déposéesdeNovell,Inc.BluetoothestunemarqueappartenantàBluetoothSIG,Inc.etestutiliséeparDellInc.souslicence.ENERGYSTARestunemarquedéposéedel'agence

américainedeprotectiondel'environnement(U.S.EnvironmentalProtectionAgency).EntantquepartenaireduprogrammeENERGYSTAR,Dellafaitensortequeceproduit

répondeauxnormesdeceprogrammeenmatièredeconsommationénergétique.

D'autresmarquesetnomscommerciauxpeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceauxentitésseréclamantdecesmarquesetdecesnomsouàleursproduits.

DellInc.rejettetoutintérêtpropriétairedanslesmarquesetlesnomscommerciauxautresquelessiens.

Modèles:DHP,DHS,DCNE,DHMetDCSM

Juillet2005Y2952Rév.A04