47
Sp
Utilización de la guía electrónica de programas (EPG) (para TV analógica solamente)
10
Español
Visualización de la información de un
programa
1 Pulse EPG.
2 Seleccione el programa deseado ( / y, a continuación,
ENTER).
• La información acerca del programa seleccionado
aparece.
3 Desplazamiento por la información ( / ).
• Para volver a la pantalla de lista de programas, pulse
RETURN.
4 Pulse EPG para salir del menú.
Grabación de un programa utilizando un
equipo de grabación
Cuando un equipo de grabación (como una videograbadora o
grabadora DVD) está conectado, puede utilizar la guía
electrónica de programas para predeterminar programas de
TV para grabación.
1 Pulse EPG.
2 Seleccione el programa deseado ( / y, a continuación,
ENTER).
• La información acerca del programa seleccionado
aparece.
3 Pulse el botón ROJO.
4 Seleccione “Velocidad de grabación” ( / ).
5 Seleccione “SP” (estándar) or “LP” (extendido) ( / ).
6 Seleccione “PDC/VPS” ( / ).
7 Seleccione “ENCENDIDO” o “APAGADO” ( / ).
8 Seleccione “¿Grabar?” ( / ).
9 Seleccione “OK” ( / y, a continuación, ENTER).
10 Pulse EPG para salir del menú.
NOTA
• Asegúrese de dejar la videograbadora encendida cuando
predetermine programas de TV para grabación.
• Puede volver a la pantalla de lista de programas pulsando
RETURN.
• Esta función está disponible solamente cuando se ha
conectado un equipo de grabación al terminal INPUT 2 o 3
con i/o Link.A activado, utilizando un cable SCART.
• Para programas predeterminados (para grabación)
utilizando EPG, puede borrar o cambiar solamente en el
equipo de grabación (videograbadora o grabadora DVD) que
sea el destino de transferencia.
Selección de un programa para
visualización inmediata
Utilizando la información EPG, también puede seleccionar un
programa de TV actualmente en el aire para visualizarlo
inmediatamente.
1 Pulse EPG.
2 Seleccione el programa deseado que esté emitiéndose
actualmente ( / y, a continuación, ENTER).
• La información acerca del programa seleccionado
aparece.
3 Pulse el botón VERDE.
• El menú EPG desaparece y se visualiza el programa de
TV seleccionado utilizando la pantalla completa.
VIE.02.07.04 12:46
Grabe
13:00-13:30 *****
*******************
Información de programas
SalirEPG
Programme List
RETURN
VIE.02.07.04 12:46
Grabe
13:00-13:30 *****
*******************
Información de programas
SalirEPG
Programme List
RETURN
Información de programas VIE.02.07.04 12:46
Grabe
22:00-23:30 *****
*******************
Velocidad de grabación LP
SP
PDC/VPS APAGADO
ENCENDIDO
CANCELOK
SalirEPG
Programme List
RETURN
¿Grabar?
VIE.02.07.04 12:46
SalirEPG
Observe
13:00-13:30 *****
*******************
Información de programas
Programme List
RETURN
PDP506XDE_Spa.book Page 47 Friday, June 17, 2005 4:29 PM
