Dil ID: 7
Dil Adı: french
Dil Kodu: fr2tayfun Produits de la Marque Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Estas luces muestran en que porcidn del ciclo esM funcionando
la lavadora. Tambien indican cufindo se puede agregar un
art[culo en el ciclo de lavado y cuando los controles estfin
bloqueados.
Stetus
Q AddQ Gerrlent
I Soak
6 _sh
Rinse
5pln
CycleComplete
@ dontrol Locked
DoorLocked
Agregado de articulos
Esta lavadora permite que durante un perbdo de 8 minutos se
puedan agregar prendas que se hayan olvidado agregar a una
carga. Usted puede agregar articulos en la lavadora si la luz de
estado Agregado de prendas (Add a Garment) esta encendida.
Para agregar articulos
1. Seleccione PAUSE/CANCEL. La puerta de la lavadora se
destraba y se pueden aEadir art[culos.
2. Para continuar el ciclo, cierre la puerta y seleccione y
sostenga HOLD TO START (durante un segundo
aproximadamente).
3. Para destrabar la puerta despues del periodo de agregar
prendas, presione pausa/anulaci6n (Pause/Cancel) dos
veces. Esto anulara el ciclo de lavado.
Oiclo completo
La luz de ciclo completo permanece encendida por 5 minutos
despues que el ciclo se termine y luego se apaga la lavadora.
Bloqueo de controles
El bloqueo de controles evita el uso accidental de la lavadora.
Tambien puede usar la funci6n de bloqueo de controles para
evitar cambios accidentales del ciclo o de opciones durante un
ciclo. Cuando Control bloqueado (CONTROL LOCKED) esta
encendido, todos los botones quedan desactivados, salvo
PAUSE/CANCEL e inicio (START). Usted puede bloquear los
controles mientras la lavadora se encuentre en funcionamiento.
Para bloquear los controles
Seleccione y sostenga SePal de fin de ciclo (END OF CYCLE
SIGNAL) durante 3 segundos.
0 Louder
® Softer
off
©
End Of CycleSignal
HeJdfor3 sacond_t_
Lsc_/ Lh_oc__o,,tr_l
La luz de estado CONTROL LOCKED se enciende.
Para desbloquear los controles
Seleccione y sostenga END OF CYCLE SIGNAL durante
3 segundos hasta que la luz de estado CONTROL LOCKED se
apague.
36
Bloqueo de la puerta
Cuando la luz de estado se enciende, la puerta esta bloqueada.
Tiempo estimado restante
Los tiempos del ciclo varian automaticamente basado en la
presi6n de agua, temperatura del agua, detergente y carga de
ropa. El tiempo del ciclo se alargara si hay demasiada espuma o
si la carga no esM balanceada. La rutina de espuma quita la
espuma excedente y asegura el enjuague apropiado de sus
prendas. Durante la rutina de desequilibrio, el tiempo en la
pantalla puede hacer una pausa hasta que se complete esta
actividad; luego reanudara el resto del ciclo. Estas rutinas pueden
agregar hasta media hera al tiempo del ciclo per omisi6n.
Los ciclos de lavado pueden seleccionarse girando la perilla del
control de ciclos al ciclo deseado. Cada ciclo ha sido dise_ado
para los diversos tipos de tela y niveles de suciedad.
Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Nivel de
suciedad (Soil Level) (tiempo del ciclo), Temperatura del agua
(Water Temperature) y Velocidad de exprimido (Spin Speed) y
puede tener opciones prefijadas. Los ajustes prefijados
proporcionan el cuidado recomendado de la tela en el ciclo
seleccionado.
Los ajustes prefijados pueden cambiarse en cualquier
momento antes de seleccionar Sostenga para iniciar (HOLD
TO START). No todas las opciones y modificadores estan
disponibles con todos los ciclos. (Para cambiar los ajustes
despues de que haya comenzado el ciclo, seleccione Pausa/
Anulado (PAUSE/CANCEL), luego seleccione los ajustes
deseados. Presione HOLD TO START para continuar el ciclo.)
Sanitario (Sanitary)
Use este ciclo para lavar telas que no desti_en, con suciedad
profunda. Este ciclo combina una temperatura de agua super
caliente y agitaci6n a alta velocidad para ayudar a eliminar la
suciedad y manchas profundas. Es recomendable fijar el
calentador de agua en 120°F (49°C) para asegurar un
rendimiento adecuado durante este ciclo. El ciclo sanitario
tambien ayuda a eliminar 99.999% de 3 bacterias de infecci6n
comunes, a0n cuando no se emplee blanqueador. El exprimido a
velocidad extra alta ayuda a acortar el tiempo de secado.
Blancos blanquisimos (Whitest Whites)
Este ciclo ha side dise_ado especialmente para el lavado de
telas blancas sucias con la ayuda del blanqueador. Las
temperaturas calientes de lavado aseguran la 6ptima acci6n del
blanqueador. El enjuague adicional proporciona un rendimiento
6ptimo de enjuague para evitar residuos de cloro en su ropa.
Este ciclo combina una agitaci6n veloz, tiempo de lavado mas
prolongado y un exprimido a velocidad extra alta para acortar el
tiempo de secado.
Lavado intenso (Heavy Duty)
Use este ciclo para lavar telas resistentes que no desti_en y
prendas con suciedad profunda. Este ciclo combina una
agitaci6n veloz, tiempo de lavado mas prolongado y un
exprimido a velocidad alta para acortar los tiempos de secado.