104
Index
Compatibilité logicielle, 80
Concordance des couleurs, 34
Configurations des imprimantes
connectées au réseau,
89
Connexion,
câble d’alimentation
4, 13
câble parallèle 3
de l’imprimante 3
module d’alimentation
électrique
4, 13
Consommation électrique, 80, 80
Contacts électriques
des cartouches,
5, 14
Corrosion des cartouches
reconditionnées,
62
Couleur,
boîte de dialogue des propriétés
d’impression HP
28
concordance 34
désactiver 33
impression 30, 33
incorrecte 68
manquante 68
niveaux de gris 33
options 33
problèmes 34, 68
réglage 33
résolution 80
sélections de papier 30
D
Déballage de l’imprimante, 2, 12
Décalcomanies, 54
impression 54
impression Retournement
horizontal
38
sélection du papier 30
Demi-teintes, 33
Dépannage, 65–71
Désinstaller le logiciel d’impression, 29
Dispositif de verrouillage des
cartouches d’impression
à jet d’encre,
6, 15
Disquette Regional Font Support, 98
Disquettes, commander le logiciel sur,
70
Distributeur électrique utilisé avec
l’imprimante,
4, 13
DOS,
aide
95
commandes d’imprimantes et
caractères de contrôle
97
exigences système
recommandées
82
gestionnaires d’impression 91
gestionnaires recommandés 92
impression sous DOS 91–100
installation des gestionnaires
d’impression
92
installation du Panneau de commande
HP DeskJet pour DOS
94
interligne 96
jeux de caractères 98
polices internes de l’imprimante 97
réglages d’impression 95
Durée de séchage,
acétates
48, 49
photographies imprimées 41
E
EconoFast,
vitesse d’impression
79
Élimination des bourrages de papier,
69
Emballage, retrait, 2, 12
Émission sonore, 80
Encre,
alignement des cartouches
d’impression
58
bavures 32, 67
contrôle de la quantité 67
couleurs mal alignées 66, 67
encre 32
macule 37, 67
reconditionnement des cartouches
d’impression à jet d’encre
62
remplacement des cartouches
d’impression
55
Ensemble de nettoyage du capot
d'accès, voir capot d'accès arrière,
Entretien,
nettoyage
73
onglet Services de l’imprimante 28
Enveloppes,
à rabat
32
à relief 32
à volet 32, 42
abîmées 32
brillantes 32
dispositif d’alimentation
d’enveloppe unique
42
formats 43
formats de papier en mm 81
impression 42–44
marges minimales 74
maximum dans une pile 43
multiple 43
petites 44
problèmes avec 44
réglages d’impression 42, 43
sélection 42, 81
types à éviter 32, 42
uniques 42
Environnement, 79, 80
Étiquettes à jet d’encre,
recommandées,
45
Étiquettes,
bourrages de papier
68, 69
chargement de feuilles 45
impression 45
réglages d’impression 45
types à éviter 45
types à utiliser 45, 81
Exigences système recommandées, 82
F
Fermeture du capot supérieur, 6, 15
Fiche technique, 79, 80
Fiches,
d’index
46
de recette 46
formats de papier en mm 81
formats spéciaux 47
impression 46
marges minimales 74
Fiches (suite),
orientation
47
pile 46
réglages d’impression 46
sélection du papier pour 46, 81
Fichier du gestionnaire,
port USB
20
Fonctionnalités de l’imprimante, vi
Formats des supports, 35, 81
différent 35
en mm 81
et marges minimales 74
fiche technique 81
maximum et minimum 35
non standard 35, 35
options de format 35
papier 30
par type de papier 81
paramètres 35
support d'impression 81
Formulaires, 32
Forums d’utilisateurs, 70
Fuites des cartouches d’impression à jet
d’encre reconditionnées,
62
G
Garanties, 102
annulation à cause des cartouches
reconditionnées
62
prorogation 72
Gestionnaires d’impression,
conseils
92
définition 92
désinstallation 29
et vitesse d’impression 73
facultatif 93
installation pour DOS 92
mises à jour 70
Gicleurs, 5, 14
Glisser les guides de papier, 44, 46
Grammage,
papier
30, 81
Guides
du papier,
7, 7, 8, 16, 16, 17, 44, 46
H
Hewlett-Packard Company, 30
commande chez HP 76
contacter en ligne 70
Histogrammes, 30
HP Direct, 77
HP FIRST, 70
I
Icône,
boîte à outils HP
22
lecteur de CD-ROM 10
Illustrations,
ajout de papier
7, 16
bac d’ENTRÉE 7, 16
bac de SORTIE 7, 16
boîte à outils HP DeskJet, icône 63
boîte de dialogue des propriétés
d’impression HP
27–28
branchement du câble
d’alimentation électrique
4, 13
capot supérieur 5, 14
frcVSL895.book Page 104 Wednesday, June 23, 1999 11:31 AM
