94
Wichtige Hinweise zu Ihrem Drucker: Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Beschränkte Garantie
Gültigkeitszeitraum der
beschränkten Garantie
Software 90 Tage
Tintenpatronen 90 Tage
Drucker 1 Jahr
A. Erweiterung der beschränkten Gewährleistung
1. Hewlett-Packard (HP) übernimmt gegenüber dem Endbenutzer
die Garantie dafür, daß HP Produkte für den obengenannten
Gültigkeitszeitraum ab Kaufdatum frei von Material- und Verar-
beitungsfehlern sind. Der Endbenutzer muß den Nachweis über
das Kaufdatum erbringen.
2. Bei Softwareprodukten gilt die beschränkte Garantie durch HP
nur für eine Nichtausführung der Programmieranweisungen.
HP übernimmt keine Gewährleistung dafür, daß der Betrieb
eines Produkts ohne Unterbrechungen und Fehler verläuft.
3. Die beschränkte Garantie von HP gilt nur für Defekte, die bei
normalem Betrieb des Produkts entstehen. Unter folgenden
Bedingungen gilt sie nicht:
a. Ungenügende Wartung oder unsachgemäße Änderung;
b. Einsatz von Software, Schnittstellen, Druckmedien oder Zube-
hör, die nicht von HP geliefert oder unterstützt werden, oder
c. Geräteeinsatz, der nicht durch die Produktspezifikationen
a/jointfilesconvert/1464597/bgedeckt ist.
4. Für HP Drucker gilt, daß die Verwendung von Tintenpatronen
anderer Hersteller als HP oder von aufgefüllten Tintenpatro-
nen die Garantieansprüche des Kunden sowie eventuelle HP
Kundenbetreuungsverträge mit dem Kunden nicht außer Kraft
setzt. Sollte es jedoch zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen
des Druckers aufgrund der Verwendung von Tintenpatronen
von Drittanbietern oder von aufgefüllten Tintenpatronen kom-
men, berechnet HP bei der Reparatur des Druckers zur Behe-
bung dieser Fehlfunktion bzw. dieses Schadens die normalen
Gebühren für Arbeitszeit und Materialaufwand.
5. Wenn HP innerhalb des Gültigkeitszeitraums der Garantie über
einen Defekt bei einem Softwareprodukt, bei Medien oder Tin-
tenpatronen unterrichtet wird und die HP Garantie für diesen
gilt, ersetzt HP das fehlerhafte Produkt. Wenn HP innerhalb des
Gültigkeitszeitraums der Garantie über einen Defekt bei einem
Hardwareprodukt unterrichtet wird und die HP Garantie für die-
sen gilt, repariert oder ersetzt HP das fehlerhafte Produkt nach
eigenem Ermessen.
6. Kann HP ein fehlerhaftes Produkt, für das die HP Garantie gilt,
nicht reparieren oder ersetzen, erstattet HP innerhalb eines
angemessenen Zeitraums nach der Benachrichtigung über den
entsprechenden Defekt den Kaufpreis für das Produkt zurück.
7. HP ist erst zur Reparatur oder zum Ersetzen eines Produkts bzw.
zur Rückerstattung des Kaufpreises verpflichtet, wenn der
Kunde das defekte Produkt an HP zurückgibt.
8. Ersatzprodukte können neu oder fast neu sein, solange ihre
Funktionalität mindestens der des zu ersetzenden Produkts
entspricht.
9. Die beschränkte Garantie durch HP gilt in allen Staaten, in
denen das durch diese Garantie abgedeckte Produkt durch HP
vertrieben wird. Ausnahme sind folgende Staaten und Regio-
nen: Nahost, Afrika, Argentinien, Brasilien, Mexiko, Venezuela
sowie die Übersee-Départements Frankreichs. Für diese Gebiete
gilt, daß die Garantie nur in dem Land gültig ist, in dem das
Produkt erworben wurde. Verträge über zusätzliche Garantielei-
stungen, wie Service vor Ort, können gegebenenfalls bei einem
autorisierten HP Dienstleistungszentrum, wo das Produkt durch
HP vertrieben wird, oder bei einer autorisierten Importfirma
a/jointfilesconvert/1464597/bgeschlossen werden.
B. Beschränkungen der Gewährleistung
1. SOWEIT IM RAHMEN DER GELTENDEN ÖRTLICHEN RECHTS-
BESTIMMUNGEN ZULÄSSIG, ÜBERNIMMT HP ODER EINER SEI-
NER LIEFERANTEN BEZÜGLICH DER HP PRODUKTE KEINERLEI
ZUSÄTZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER AKTZEPTIERT
ANDERE BEDINGUNGEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER KON-
KLUDENT, UND SCHLIESST AUSDRÜCKLICH DIE GEWÄHRLEI-
STUNG BZW. DIE GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN DAFÜR,
DASS DIE WAREN VON DURCHSCHNITTLICHER QUALITÄT
UND FÜR DEN NORMALEN GEBRAUCH GEEIGNET SIND, EINE
BESTIMMTE QUALITÄT HABEN UND FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK GEEIGNET SIND, AUS.
C. Haftungsbeschränkungen
1. Soweit im Rahmen der geltenden örtlichen Rechtsbestimmun-
gen zulässig, sind die hier genannten Rechtsmittel die einzigen
und ausschließlichen dem Kunden zur Verfügung stehenden
Rechtsmittel.
2. SOWEIT IM RAHMEN DER GELTENDEN ÖRTLICHEN RECHTS-
BESTIMMUNGEN ZULÄSSIG UND MIT AUSNAHME DER HIER
AUSDRÜCKLICH GENANNTEN VERPFLICHTUNGEN SIND
WEDER HP NOCH EINER SEINER LIEFERANTEN FÜR DIREKTE
ODER INDIREKTE, KONKRETE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE
ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR, OB BASIEREND AUF EINEM
VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER EINER
ANDEREN RECHTSTHEORIE UND UNGEACHTET DER VORHE-
RIGEN BENACHRICHTIGUNG ÜBER DIE MÖGLICHKEIT EINES
SOLCHEN SCHADENS.
D. Jeweilige Rechtssprechung
1. Durch diese Garantieerklärung werden dem Kunden bestimmte
Rechtsansprüche zugesichert. Darüber hinaus hat der Kunde
möglicherweise weitere Rechtsansprüche. Diese unterscheiden
sich in den verschiedenen Staaten der USA, in den Provinzen in
Kanada sowie in verschiedenen Staaten der Welt.
2. Wo diese Garantieerklärung nicht mit den örtlichen Rechtsvor-
schriften übereinstimmt, kann sie als den geltenden Vorschrif-
ten gemäß geändert betrachtet werden. Daher sind bestimmte
hier genannte Garantieausschlüsse und -beschränkungen
unter Umständen für den Kunden ohne Belang. So gelten in
einigen Staaten der USA sowie in einigen Staaten außerhalb
der USA (einschließlich einiger kanadischer Provinzen) fol-
gende Bestimmungen seitens der Regierung:
a. Preclude the disclaimers and limitations in this Warranty
Statement from limiting the statutory rights of a consumer
(e.g., the United Kingdom);
b. Otherwise restrict the ability of a manufacturer to enforce such
disclaimers or limitations; or
c. Grant the customer additional warranty rights, specify the
duration of implied warranties which the manufacturer cannot
disclaim, or not allow limitations on the duration of implied
warranties.
3. FÜR KONSUMTRANSAKTIONEN IN AUSTRALIEN UND NEU-
SEELAND GILT: DIE BEDINGUNGEN DIESER GARANTIEERKLÄ-
RUNG SCHLIESSEN DIE FÜR DEN VERTRIEB VON HP PRODUK-
TEN AN SOLCHE KUNDEN GELTENDEN GESETZLICHEN
RECHTE WEDER AUS NOCH STELLEN SIE EINE BESCHRÄN-
KUNG ODER ÄNDERUNG DIESER DAR UND SIND DARÜBER
HINAUS ALS ERGÄNZUNG ZU DIESEN ZU BETRACHTEN, AUS-
SER SOWEIT IM RAHMEN DER GESETZLICHEN BESTIMMUN-
GEN ZULÄSSIG.
Gewährleistung für das
Jahr 2000
Im Rahmen der Regelungen und Beschränkungen der HP-Hersteller-
gewährleistung, die für dieses Produkt gilt, gewährleistet HP, daß
dieses HP-Produkt Datumsinformationen vom, ins und zwischen
dem 20. und 21. Jahrhundert und den Jahren 1999 und 2000 unter
Berücksichtigung des Schaltjahres exakt bearbeiten kann (einschließ-
lich insbesondere Rechen- und Vergleichsvorgängen sowie der Pro-
grammsteuerung). Voraussetzung hierfür ist, daß das Produkt entspre-
chend der von HP zur Verfügung gestellten Produktdokumentation
(einschließlich gegebenenfalls erforderlicher Maßnahmen, wie z. B.
Patch- oder Upgrade-Installation) benutzt wird und vorausgesetzt, daß
sämtliche Produkte (z. B. Hardware, Software, Firmware), die zusam-
men mit diesem HP-Produkt benutzt werden, selbst Jahr 2000-fähig
und zum Austausch von Datumsinformationen mit dem Produkt
geeignet sind. Diese HP-Gewährleistung für das Jahr 2000 gilt bis
zum 31. Januar 2001.
