M5200/W5300
Carte de référence rapide
ATTENTION : Avant d’installer et d’utiliser votre
imprimante Dell, lisez et respectez les consignes de
sécurité que vous trouverez dans votre
Manuel du
propriétaire.
Panneau de commandes
1 Ecran LCD
2 Touc he Sélectionner
• Sélectionne l’élément de la seconde ligne de l'écran.
• Enregistre la sélection comme nouveau paramètre par
défaut.
3 Touc he Retour
• Revient au menu précédent.
4 Touc he Stop
5 Touc he Reprise
• Quitte les menus et revient à l'état
Prêt.
• Efface les messages.
6 Voyant de mise sous tension (clignote si occupé)
7 Touc he Menu
• Accède aux menus et fait défiler leur contenu.
• Met l'imprimante hors ligne.
Chargement d'un tiroir
Chargez un support d'impression dans un tiroir standard ou
optionnel. Tous les tiroirs sont chargés de la même manière.
1 Retirez le tiroir.
2 Pincez la patte du guide de largeur et le guide de largeur,
puis faites glisser le guide à fond vers la droite du tiroir.
3 Pincez le levier du guide de longueur et faites-le glisser
jusqu'à la position qui correspond au format du papier que
vous chargez.
4 Posez le support d'impression dans le tiroir, face
d'impression recommandée vers le bas dans le cas d'une
impression sur une seule face, ou vers le haut dans le cas
d'une impression sur deux faces. Ne chargez pas le support
d'impression au-delà du trait de chargement.
5 Pincez la patte du guide de largeur et le guide de largeur,
puis faites-le glisser vers la gauche jusqu'à ce qu'il repose
légèrement contre le bord de la pile de feuilles.
Alimentation du chargeur
multifonction
1 Poussez le loquet inférieur et ouvrez la porte du chargeur
multifonction.
2 Tirez la barre métallique suffisamment loin, selon le format
du support d'impression choisi.
3 Faites glisser le guide de réglage de la largeur à fond vers la
droite.
4 Posez le support d'impression dans le chargeur
multifonction et poussez-le vers l'avant, sans forcer.
5 Faites glisser le guide de largeur vers la gauche jusqu'à ce
qu'il touche légèrement le bord du support d'impression.
Chargement du papier à en-tête
Le papier à en-tête doit être chargé différemment selon que vous
imprimez en recto verso et que vous utilisez un tiroir ou le
chargeur multifonction.
Impression de la page des paramètres
des menus
Imprimez une page des paramètres des menus afin de vérifier les
paramètres Taille papier, Type papier et les options ainsi que la
mémoire installée :
1 Appuyez sur Menu jusqu’à ce que le Menu Utilitaires
s’affiche, puis appuyez sur Sélectionner.
2 Appuyez sur Menu jusqu’à ce que Impression menus
s’affiche, puis sur Sélectionner. La page des paramètres de
menus s'imprime.
Annulation d'une tâche d'impression
Pour annuler une tâche après le début de l'impression :
1 Appuyez une fois sur la flèche gauche de la touche Menu de
l’imprimante.
MENU TRAVAIL et Annuler travail
s’affichent.
2 Appuyez sur Sélectionner. Annulation tâche s'affiche.
Impression de tâches confidentielles
Si vous voulez imprimer un travail sans que personne le voit, vous
pouvez le laisser dans la mémoire de l’imprimante jusqu’à ce vous
rejoignez celle-ci.
REMARQUE : Cette fonction n'est disponible qu'avec les pilotes
d’imprimante personnalisés. Vous trouverez ces pilotes sur le CD Pilotes
fourni avec votre imprimante.
Pour imprimer une tâche confidentielle :
1 Depuis votre logiciel de traitement de texte, votre tableur,
votre navigateur ou toute autre application, sélectionnez
Fichier Imprimer.
2 Cliquez sur Propriétés (ou Options, Imprimante, ou Mise
en page, selon l'application) pour consulter les paramètres
du pilote d'imprimante.
3 Cliquez sur Aide et reportez-vous aux rubriques
« Impression confidentielle » ou «Tâches suspendues ».
Suivez les instructions.
REMARQUE : Lorsque vous envoyez un fichier volumineux vers une
imprimante réseau partagée, il reste dans la mémoire de l'imprimante
jusqu'à ce que vous l'imprimiez. Cette option peut cependant empêcher
d'autres personnes d'imprimer. Récupérez vos travaux d'impression aussi
rapidement que possible. Pour vérifier la quantité de mémoire de votre
imprimante, reportez-vous à la section Impression de la page des
paramètres de menus.
1
7
3
5
4
2
6
PincezPatte du guide
de largeur
Indicateurs
de format
Guide de
longueur
Guide de
largeur
Papier et transparents Enveloppes
Dans un tiroir Dans le chargeur
multifonction
Impression
sur une seule
face
Impression
sur deux
faces (recto
verso)
Réglez le guide de largeur
après avoir chargé le papier
à en-tête.
