Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es2 Productos de la marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



Antes de usar el equipo, por favor lea el instructivo
para evitar mal funcionamientos y conservelo para
futuras referencias, en el caso de haberlo perdido,
tendra que compararlo por separado.
El Manuel del usuario sirve para varias máquinas.
Siga las instrucciones del Manual del usuario de
acuerdo con el modelo de su lavadora.
CARACTERÍSTICAS............................................................................ 2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.................................................... 3
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS......................................................... 4
ANTES DE EMPEZAR A LAVAR ........................................................ 5
PANEL DE CONTROL ......................................................................... 6
LAVADO AUTOMÁTICO SEGÚN EL TIPO DE LAVANDERIA ................7
FUNCIONES MANUALES ................................................................... 9
INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ................................................... 9
Lugar de instalación ..............................................................................9
Nivelación ..............................................................................................9
Conexión de la manguera de suministro de agua ...............................10
Cómo ensamblar el panel de protección contra roedores...................11
Conexión de la manguera de desagüe................................................11
Cómo añadir el suavizante ..................................................................12
Cómo agregar el detergente................................................................12
Filtro del conector del suministro de agua...........................................12
Limpieza del filtro.................................................................................12
Cómo limpiar el filtro de la bomba .......................................................12
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................................... 13
¿NO FUNCIONA LA LAVADORA? ................................................... 13
ESPECIFICACIONES......................................................................... 14
Gane premios cuando registre su producto en
www.samsung.com/global/register
CODE NO.: DC68-01937D-01
LAVADORA
Manual del usuario
WA16R3
WA14R3
Tornado 01937D_01_12kg_sp.fm Page 1 Wednesday, January 26, 2005 11:35 AM