Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es2tayfun Productos de la Marca Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



١١_ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
٩
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
(ﻲﻤﻗﺭ) Fuzzy
.
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﺜﳌﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺪﻳﺪﲢ
(ﻊﻳﺮﺳ) Quick
ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﺷﺎﻨﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
،ﺔﻌﻳﺮﺳ ﻥﻮﻜﺗ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺎﲟ .ﺥﺎﺴﺗﻻﺍ ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ
.ﻞﻗﺃ ﻭﺃ
ﻔﻴﻔﺧ
ﺧﺎﺴﺗﺍ ﺦﺴﺘﳌﺍ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻀﻔ
(ﺔﻘﻴﻗﺭ ﺲﺑﻼﻣ) Delicate
ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﺴﻟﺍﻭ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴ
.ﺦﻟﺇ ،ﺔﻔﻴﻔﳋﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍﻭ
(ﺔﻴﻧﺎﻄﺑ) Blanket
ﺓﺮ
ﺳﻷﺍ ﺕﺍﺀﻼﻣﻭ ﲔﻃﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻢﺠﳊﺍ ﻭﺫ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
(ﺰﻨﻴﺟ) Jeans
.ﻞﻀﻓﺃ ﻞﺴﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
Eco Tub Clean
(ﺽﻮﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ)
ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﺪﻋﺎﺴﻳ ﻑﻮﺳﻭ ،ﺽﻮﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﻤﻘﻌﻣﻭ
ﻔﻴﻈﻧ ﺽﻮﳊﺍ
ﻥﺍﻭﺃ ﻝﻮﻠﺤﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻡﻼﻋﻹ ﺽﻮﳊﺍ ﺺﺤﻓ ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻮﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺽﻮﳊﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻣ ﺕﺎﺛﻮﻠﳌﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺽﻮﺣ ﺔﺨﻀﳌ ﺓﺭﺎﺒﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻞﻤﻌﺗ
.ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ ﺕﺎﺛﻮﻠﻣ ﻭﺃ ﺢﺋﺍﻭﺭ ﻥﻮﻜﺗ ﻊﻨﳌ ﺽﻮﺤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟﺍ
.ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻲﻠﻴﻠﻗﻭ ﻦﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
.(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) Power ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . ١
ﻲﻓ) .
ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﳌ
ﻌﻣ (ﻥﺍﺭﻭﺩ) Spin (ﻒﻄﺷ) Rinse ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ . ٢
(.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺰﻣﺭ ﺾﻣﻮﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ
.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ . ٣
.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻞﻛ ﻞﻤﻌﺗ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺣ
.ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﻊﻣ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﺭﺪﺼﺗ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻝﻼﺧ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟﻭ .
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻝﻼﺧ ﻲﻓﻭ
.("dE" "CL" ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺄﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ) .ﺀﺎﳌﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺐﺠﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻓﺎﺿﻹ
.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock
ﻥﺍﻮﺛ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﳌ
ﻌﻣ (ﻥﺍﺭﻭﺩ) Spin (ﻒﻄﺷ) Rinse ﻦﻳﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﻹ . ٤
(.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺰﻣﺭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) .ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻖﻠﻏﺃ ،ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻌﺑ "CL" ﺔﺷﺎﺷ ﺢﺴﳌ . ٥
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍﻭ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ -
.ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻲﻠﻴﻠﻗ ﻭﺃ ﻦﺴﻟﺍ ﺭﺎﺒﻛ ﻭﺃ
.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻕﺮﻏ ﻊﻨﳌ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -
.(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺐﺠﻳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺴﻏ ﺔﻓﺎﺿﻹ -
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻈﺗ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ -
.ﺔﻄﺸﻧ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock
ﻲﻓ ﻰﺘﺣ
ﺣﻮﺘﻔﻣ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻝﻼﺧ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺀﺎﳌﺍ ﻒﻳﺮﺼﺗ ﻢﺘﻴﺳ ،(ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺩﺮﺠﻤﺒﻓ -
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﻪﻧﺇ ﻻﺇ) .CL ﺄﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻦﻜﳝ -
(.dE ﺄﻄﳋﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﻔﻗ) Child Lock
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ٠١
F500S_W3050_WA10F5-03273N_AR.indd Sec3:13F500S_W3050_WA10F5-03273N_AR.indd Sec3:13 2013-04-19  6:51:082013-04-19  6:51:08