Dil ID: 10
Dil Adı: spain
Dil Kodu: es4tayfun Productos de la Marca Cadillac
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



415 . . .
Глава 5
ВНИМАНИЕ
Крышка расширительного бачка имеет
предохранительный клапан и должна
быть установлена на место и плотно
закрыта для предотвращения утечки
охлаждающей жидкости и возможного
повреждения двигателя изза перегре
ва. Убедитесь в том, что крышка
правильно установлена и плотно
завинчена.
При следующей поездке обязательно
проверьте уровень охлаждающей жидкос
ти, прежде чем запускать двигатель.
Уровень жидкости должен достигать соот
ветствующей метки.
Проверка уровня и доливка
охлаждающей жидкости
в промежуточный охладитель
(только для модели CTSV)
ВНИМАНИЕ
При доливке охлаждающей жидкости в
промежуточный охладитель двигателя
6.2L V8 необходимо следовать специ
альной процедуре. Несоблюдение этой
процедуры может привести к перегреву
и серьезному повреждению двигателя.
Остановите двигатель и дождитесь охлаж
дения моторного отсека.
Емкость для заливки охлаждающей жидкос
ти в промежуточный охладитель располо
жена в моторном отсеке, с правой стороны.
Если охлаждающая жидкость видна, но ее
уровень не достигает метки COLD FILL
(холодная жидкость), то подождите, пока
двигатель не остынет, а затем долейте
смесь 50/50 чистой питьевой воды и анти
фриза DEXCOOL® в емкость промежуточ
ного охладителя. См. также параграф
«Охлаждающая жидкость двигателя» в
главе «Ремонт и техническое обслужива
ние».
Если двигатель теплый или горячий, то
уровень охлаждающей жидкости должен
достигать или превышать метку COLD FILL
(Холодная жидкость) на боковой поверхнос
ти емкости.