Dell Brand's Products

Guided'utilisationdessystèmesDellPrecision™WorkStation620

Remarques,avisetprécautions

Dansceguide,certainsblocsdetextesontimprimésencaractèresgrasdansdesencadrésousontenitalique.Cesblocssontdesremarques,

desavisetdesprécautionsquisontutiliséscommesuit:

AVIS : Un AVIS vous avertit d’unrisquededommagematérieloudepertededonnéesetvousindiquecommentéviterleproblème.

Lesinformationscontenuesdanscedocumentsontsujettesàmodificationsanspréavis.

©2000-2001DellComputerCorporation.Tousdroitsréservés.

Lareproductiondequelquemanièrequecesoitsansl'autorisationécritedeDellComputerCorporationeststrictementinterdite.

Marquesutiliséesdanscetexte:Dell, Dell Precision, OptiPlex, OptiFrame, Dell OpenManage, Dimension, Latitude et DellWare sont des marques de Dell Computer

Corporation ; Microsoft, Windows, MS-DOS et WindowsNTsontdesmarquesdéposéesdeMicrosoftCorporation;Intel et PentiumsontdesmarquesdéposéesetCeleron,

Intel386, MMX et Xeon sont des marques de Intel Corporation ; 3Comestunemarquedéposéede3ComCorporation;IBM et OS/2sontdesmarquesdéposéesde

International Business Machines Corporation ; Novell et NetWaresontdesmarquesdéposéesdeNovell,Inc.;UNIX estunemarquedéposéedeTheOpenGroupauxÉtats-

Unis et dans d'autres pays ; VESAestunemarquedéposéedeVideoElectronicsStandardsAssociation.Entantquepartenaired’Energy Star, Dell Computer Corporation a

établiqueceproduitestconformeauxréglementationsd’Energy Star concernant l’efficacitédel’alimentationélectrique.

D’autresmarquesetnomscommerciauxpeuventêtreutilisésdanscedocumentpourfaireréférenceauxentitésseréclamantdecesmarquesetdecesnomsouàleurs

produits.DellComputerCorporationdénietoutintérêtpropriétaireauxmarquesetauxnomscommerciauxautresquelessiens.

ModèleWCP

Publication initiale : 28 janvier 2000

Dernièrerévision:6Avril2001

Introduction

Configurationdusystème

Utilisationducontrôleurd’interfaceréseau

Utilisationducontrôleuraudiointégré

UtilisationdescontrôleursSCSIintégrés

Interventionsàl’intérieurdevotreordinateur

Installationdesoptionsdecartesystème

Installationdesunités

Spécificationstechniques

Fonctionsdelaconfigurationmatérielle

Dépannage

Glossaire

REMARQUE:VouspouvezobtenirlaversionlaplusrécentedecedocumentsurlesiteWebdusupportDellàl'adresse

http://support.dell.com.

REMARQUE:UneREMARQUEindiquedesinformationsimportantesquivousaidentàmieuxutiliservotresystème.

PRÉCAUTION:UnePRÉCAUTIONvousavertitd’unesituationqui,siellen'estpasévitée,peutentraînerdesblessuresplus

ou moins graves.