GARANTIADELALAVADORAWHIRLPOOLGOLI
GARANT|A TOTAL DE UN A_IO
Durante un afio a partir de Is fecha de compra, siempre y cuando so d& a Is lavadora un uso y mantanimianto de conformidad con les
instrucciones adjuntes o provistes con el producto, Whirlpool Corporation es her&cargo dal costo de les piezes de repuesto FSP®y del
gesto del trabajo de reparacibn pars corregir defectos an los materiales o en Is fabricacibn. El esrvicio deber& ser suministrado por una
compafiia de servicio designada por Whirlpool.
GARANT|A LIMITADA DEL SEGUNDO AL QUINTO A_IO PARA LA PARTE SUPERIOR, LA TAPA Y EL ENSAMBLAJE DE LA CAJA
DE ENGRANAJ ES
Durante el segundo al quinto eric a partir de Is fecha de compm, alempre y cuando es d6 a la lavadom un uso y mantenimianto de
conformidad con les instrucoiones adjuntes o provistes con el producto, Whirlpool Corporation es her&cargo del costo de les piezes de
repuesto FSPe pars cualquier 6xido an Is parts superior yen la taps, y cualquier parts del ensarnblaje de Is caja de engranajes, si
tuviese defectos an los materiales o en la fabricacibn.
GARANT|A LIMITADA DEL SEGUNDO AL DECIMO AI_O - EN EL TAMBOR EXTERIOR
Durante el segundo al d&cimo afio a partir de la fecha de compra, siempre y cuando so d6 a esta lavadora un uso y mantanimiento de
conformidad con les instrucoiones adjuntes o provistes con el producto, Whirlpool Corporation es her&cargo del costo de les piezes de
repuesto FSPe pars el tambor exterior an ceso de que _3te es rornpiese o no retuviese el ague, si tuviese defectos en los materiales o
an Is fabdcaci6n.
GARANTfA LIMITADA DE POR VlDA - EN LA CANASTA BLANCA DE PORCELANA
Durante la vide ,',tilde Is lavadora, alempre y cuando so d6 a la lavadora un uso y mantanimianto de conformidad con les instrucciones
adjuntes o provistes con el producto, Whirlpool Corporation es her& cargo del costo de les piezes de repuesto FSPe pars Is canasta
blanca de porcelana en ceso de que 6sta se desportillese o se oxidese debido a defectos an los materiales o an la fabricaciSn.
Whirlpool Corporation no pager& por:
1. Vialtes de esrvicio t_cnico para corregir la instalacibn de su electrodom_stico, pars enesfiade a uesr su lavadora, para carnbiar
fualbles dom_sticos o pars corregir la instalacibn el_ctrica o de la tubeda de la cesa.
2. Reparaciones cuando su electrodom_stico ha sido empleado para fines ajanos el uso dom_3tico normal de una familia.
3. Dafios cauesdos por accidents, altaranibn, uso indebido, abuso, incandio, inundacibn, actos fortuitos, instalanibn incorrecta,
instalaci6n que no sea de conformidad con los c6digos el&ctdcos y de plomeda locales o el empleo de productos no aprobados
por Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada Inc.
4. Cualquier gesto de mano de obra durante los periodos de la gamntia limitada.
5. Piezes de repuesto o gestos de mparaci6n pars electrodom_sticos que se emplesn fuera de los Estados Unidos y Canada.
6. Recogida y entrega. Este producto est_ diesfiado para ser reparado an el hogar.
7. Reparaciones de piezes o alstemes como resultado de modificaciones no autorizades que se hayan efectuado an el
electrodom_3tico.
8. En Canada, gestos de viaje o de transporte para clientes que residen an zones distantes.
WHIRLPOOL CORPORATION Y WHIRLPOOL CANADA INC. NO SE HARAN RESPONSABLES POR DA_IOS INCIDENTALES O
CONSECUENTES.
Algunos estados y provincies no permitan la exclusi6n o limitacibn de dafios incidentales o consecuantes, de modo que esta exclusi6n
o limitaci6n quizds no le corresponda. Esta gamnt|a Is de darechos legales espec|ficos y Ud. tambi_n puede taner otros derechos que
vadan de un estado a ctro o de una provincia a otra.
Esta garantfa no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadd. P6ngase en contacto con el distribuidor
autorizado de Whirlpool para determiner si corresponde otra garantfa.
Si necesita esrvicio t&cnico, vea primero "Soluci6n de Problemes". Podr& encontrar ayuda adicional al consultar la seccibn "Ayuda o
servicio t_cnico", o al Ilarnar a nuestro Cantro de Interaccibn del Cliente al 1-800-253-1301 desde cualquier lugar de los EE.UU. o el
escribir a: Whirlpool Corporation, Customer Interaction Center, 553 Banson Road, Benton Harbor, M149085-2692. En Canadd, Ilame a
Whirlpool Canada Inc. al 1-800-807-6"/77.
4/00
Guarde este libro y su oomprobante de oompra juntos para
referencia futura. Usted deber& proporcionar el comprobante de
la compra o una fecha de instalacibn para obtener servicio bajo
la garantia.
Anote la siguiente informacibn acerca de su lavadora para facilitar Is
obtencibn de asiatencia o servicio si Ilegam a necesitarlo. Deber&
tener a mano el n0mero completo del modelo y de Is aerie.
Encontrard eata informacibn en Is placa/etiqueta con el n0mero del
modelo y de Is serie, ubicada en su electrodom_stico como se ilustm
en Is seccibn "Piezas y caractedsticas".
Nombre del distdbuidor
Direcci6n
N,_mem de tel_fono
N_mero de modelo
N_mero de serie
Fecha de compra
27
