Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de1tayfun Produkte der Marke Whirlpool
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



UA
39
* Наявне лише в деяких моделях.
Як увiмкнути посуЯк увiмкнути посу
Як увiмкнути посуЯк увiмкнути посу
Як увiмкнути посу
домийну машинудомийну машину
домийну машинудомийну машину
домийну машину
1. В iдкрийте водопровідний кран.
2. Натисніть на кнопку Увімкн/Вимкн: Всі індикатори на
панелі керування спалахнуть на декілька секунд.
3. Вiдкрийте дверцята та вiдмiрте миючий засiб (
див.нижче).
4. Завантажте короби
(див. Як завантажити короби)
та
закрийте дверцята.
5. Виберiть програму, оберта ючи регулятор ВИБОРУ
ПРОГРАМ за годинниковою стрiлкою: поєднайте вiдмiтку
на ручцi з номером або символом програми. Iндикатор
ПУСКУ/ПАУЗИ почне блимати.
6. Виберіть опції миття
* (
див. поряд).
7. Запустiть машину за допомогою кнопки ПУСКУ, iндикатор
з блимання перейде у режим постiйного горiння. Увімкнення
iндикатору миття попереджає про початок програми.
8. Наприкiнцi програми запалюється iндикатор КIНЦЯ (горить
постiйно). Вимкнiть прилад шляхом натискання кнопки
УВІМКН/ВИМКН, закрийте кран водопостачання та
витягнiть вилку з електричної розетки.
9. Перш нiж виймати посуд з машини, зачекайте декiлька
хвилин, щоб не ошпаритись. Звiльнiть короби, починаючи
з нижнього.
- З метою заощадження електроенергії, - З метою заощадження електроенергії,
- З метою заощадження електроенергії, - З метою заощадження електроенергії,
- З метою заощадження електроенергії,
за деяких умов НЕВИКОРИСТАННЯ машиназа деяких умов НЕВИКОРИСТАННЯ машина
за деяких умов НЕВИКОРИСТАННЯ машиназа деяких умов НЕВИКОРИСТАННЯ машина
за деяких умов НЕВИКОРИСТАННЯ машина
вимикається автоматично.вимикається автоматично.
вимикається автоматично.вимикається автоматично.
вимикається автоматично.
Як змiнити програмЯк змiнити програм
Як змiнити програмЯк змiнити програм
Як змiнити програм
уу
уу
у
, як, як
, як, як
, як
а ва в
а ва в
а в
же поже по
же поже по
же по
чалачала
чалачала
чала
працюватипрацювати
працюватипрацювати
працювати
У випадку вибору помилкової програми надається
можливість змінити її, але лише на початку: якщо миття
вже виконується, для зміни циклу вимкніть машину
шляхом тривалого натискання на кнопку ON/OFF/Reset,
знову увімкніть її за допомогою тієї ж кнопки та виберіть
бажану програми та опції.
Додайте iнший посуд та начинняДодайте iнший посуд та начиння
Додайте iнший посуд та начинняДодайте iнший посуд та начиння
Додайте iнший посуд та начиння
Натиснiть кнопку Пуск/Пауза (пiдсвiчування кнопки почне
блимати). Обережно вiдкрийте дверцята (Увага! Може
виходити гаряча пара) та додайте посуд та начиння.
Натиснiть кнопку Пуск/Пауза (горить постiйно): цикл
вiдновлюється.
При натисканнi кнопки Пуск/Пауза для тимчасової
зупинки машини буде перервано як працюючу програм у,
так і Вiдстрочений пуск, якщо його було задано.
В цій фазі неможливо змінити програм у.
Випадкове перериванняВипадкове переривання
Випадкове перериванняВипадкове переривання
Випадкове переривання
Якщо під час миття відкриються дверцята або відбудеться
збій в електроживленні, програма переривається. При
поверненнi електроенергiї або при закриттi дверцят програма
продовжить роботу з мiсця, де її було перервано.
Як завантажити миючий засiбЯк завантажити миючий засiб
Як завантажити миючий засiбЯк завантажити миючий засiб
Як завантажити миючий засiб
ДД
ДД
Д
обрий реобрий ре
обрий реобрий ре
обрий ре
зз
зз
з
уу
уу
у
льль
льль
ль
тт
тт
т
аа
аа
а
т миття залет миття зале
т миття залет миття зале
т миття зале
жить тжить т
жить тжить т
жить т
акак
акак
ак
оо
оо
о
ж вiдж вiд
ж вiдж вiд
ж вiд
правильногправильног
правильногправильног
правильног
о доо до
о доо до
о до
зз
зз
з
увув
увув
ув
ання миюання мию
ання миюання мию
ання мию
чогчог
чогчог
чог
о засо зас
о засо зас
о зас
обоб
обоб
об
уу
уу
у
, у ра, у ра
, у ра, у ра
, у ра
зi йогзi йог
зi йогзi йог
зi йог
оо
оо
о
перевищення миття не буде ефективним та, крiмперевищення миття не буде ефективним та, крiм
перевищення миття не буде ефективним та, крiмперевищення миття не буде ефективним та, крiм
перевищення миття не буде ефективним та, крiм
того, вiдбувається забруднення довкiлля.того, вiдбувається забруднення довкiлля.
того, вiдбувається забруднення довкiлля.того, вiдбувається забруднення довкiлля.
того, вiдбувається забруднення довкiлля.
Використовуйте лише миючi засоби для Використовуйте лише миючi засоби для
Використовуйте лише миючi засоби для Використовуйте лише миючi засоби для
Використовуйте лише миючi засоби для
посудомийних машин.посудомийних машин.
посудомийних машин.посудомийних машин.
посудомийних машин.
НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ миючими засобами для НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ миючими засобами для
НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ миючими засобами для НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ миючими засобами для
НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ миючими засобами для
ручного миття.ручного миття.
ручного миття.ручного миття.
ручного миття.
Перевищення дози миючого засобу може Перевищення дози миючого засобу може
Перевищення дози миючого засобу може Перевищення дози миючого засобу може
Перевищення дози миючого засобу може
виквик
виквик
вик
ликлик
ликлик
лик
аа
аа
а
ти залишки пiни наприкiнцi цикти залишки пiни наприкiнцi цик
ти залишки пiни наприкiнцi цикти залишки пiни наприкiнцi цик
ти залишки пiни наприкiнцi цик
лулу
лулу
лу
..
..
.
Рекомендується використовувати Рекомендується використовувати
Рекомендується використовувати Рекомендується використовувати
Рекомендується використовувати
багатофункціональні таблетки тільки за наявностібагатофункціональні таблетки тільки за наявності
багатофункціональні таблетки тільки за наявностібагатофункціональні таблетки тільки за наявності
багатофункціональні таблетки тільки за наявності
опції Багатофункціональні таблетки.опції Багатофункціональні таблетки.
опції Багатофункціональні таблетки.опції Багатофункціональні таблетки.
опції Багатофункціональні таблетки.
Найкращi показники миття та сушiння Найкращi показники миття та сушiння
Найкращi показники миття та сушiння Найкращi показники миття та сушiння
Найкращi показники миття та сушiння
отримуються тiльки завдяки використаннюотримуються тiльки завдяки використанню
отримуються тiльки завдяки використаннюотримуються тiльки завдяки використанню
отримуються тiльки завдяки використанню
порошкпорошк
порошкпорошк
порошк
овов
овов
ов
огог
огог
ог
о миюо мию
о миюо мию
о мию
чогчог
чогчог
чог
о засо зас
о засо зас
о зас
обоб
обоб
об
уу
уу
у
, рiдк, рiдк
, рiдк, рiдк
, рiдк
огог
огог
ог
о обпоо обпо
о обпоо обпо
о обпо
лiсклiск
лiсклiск
лiск
увув
увув
ув
аа
аа
а
чача
чача
ча
та регенерацiйної солi.та регенерацiйної солi.
та регенерацiйної солi.та регенерацiйної солi.
та регенерацiйної солi.
ванночка Aванночка A
ванночка Aванночка A
ванночка A: Миючий засіб для основного миття
ванночка Bванночка B
ванночка Bванночка B
ванночка B: Миючий засiб для попереднього миття
1. Вiдкрийте кришку C, натискаючи
на кнопку D.
2. Вiдмiрте миючий засiб вiдповiдно
до
Tаблицi програм:
порошковий: ванночки A та B.
таблетки: якщо вiд програми
надходить запит на 1, завантажте
її у ванночку A та закрийте кришку;
якщо вiд програми надходить запит
на 2, розмiстiть другу таблетку на днi баку.
3. Видалiть залишки миючого засобу з країв ванночки та
закрийте кришку
(почується клацання)
.
Пуск та використанняПуск та використання
Пуск та використанняПуск та використання
Пуск та використання