Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de8tayfun Produkte der Marke Samsung
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi



46
FRA
Cette fonction vous permet d’enregistrer jusqu’à quatre heures de
programmes.
Le magnétoscope s’arrête automatiquement après la durée fixée.
1 Sélectionnez le numéro de canal à enregistrer à l’aide du bouton
P ou ou la source AV à l’aide du bouton INPUT pour un
syntoniseur satellite ou une source vidéo externe.
Résultat
: Le numéro de canal s’affiche et vous pouvez voir le
programme sur le téléviseur.
2 Insérez la cassette sur laquelle le programme doit être enregistré,
avec la fenêtre visible et la languette de sécurité intacte ou le trou
recouvert de ruban adhésif.
3 Maintenez enfoncé le bouton REC () pendant au moins deux
secondes pour démarrer l’enregistrement.
Résultat
: Le voyant d’enregistrement apparaît à l’écran.
Pendant l’enregistrement, vous pouvez aussi appuyer
sur le bouton INFO pour afficher le temps
d’enregistrement restant.
4 Appuyez plusieurs fois sur le bouton REC () pour augmenter la
durée d'enregistrement.
(30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00)
Résultat
: La durée s’affiche.Le programme sélectionné est
enregistré pour la durée requise.Une fois cette durée
écoulée, le magnétoscope arrête automatiquement
l’enregistrement.
5 Si vous souhaitez annuler l’enregistrement avant la fin, appuyez
plusieurs fois sur le bouton REC () jusqu’à ce que 0:00 s’affiche
ou appuyez sur le bouton STOP ().
Résultat
: Le magnétoscope arrête l’enregistrement après six
secondes.
Si la fin de la bande est atteinte en cours
d’enregistrement, l’enregistrement s’arrête.
Enregistrement d’un programme avec arrêt automatique
AA68-03195AFRE 9/7/04 10:51 AM Page 46