Produkte der Marke Samsung

Français

N° Elément

Sous-élément

Valeur initiale

Description

Autonome Interactif

7 Operation

Panel Button Lock

Unlock / Lock /

OnlyPower / Menu/

Source

Unlock Unlock

Permet d'activer ou d'arrêter le fonctionnement du

panneau avant (touche locale).

•Lock:verrouilletouteslestouchesdupanneau

•Unlock:déverrouilletouteslestouchesdupanneau

•OnlyPower:verrouilletouteslestouchesà

l'exception de la touche d'alimentation (touche du

panneau).

•Menu-Source:verrouilleuniquementlestouches

Menu et Source

Subtitle Auto On On / Off Off Off

Cette fonction active ou désactive la fonction qui

convertit automatiquement les sous-titres dans la

langue d'un pays spécifique.

Cette fonction est prise en charge pour les téléviseurs

d'hôtels qui peuvent recevoir les diffusions DVB en

direction de l'Europe.

Cette fonction est reliée à la spécification de sous-

titres français. Les sous-titres pour les autres pays

fonctionnent selon les spécifications du pays adéquat,

indépendamment de la fonction Subtitle Auto On.

•On: Lorsque la fonction Subtitle Auto On est activée,

elle suit les spécifications de sous-titres français.

•Off: Lorsque la fonction Subtitle Auto On est arrêtée,

elle ne suit pas les spécifications de sous-titres

français.

8 Clock

Clock Type

Off/SW Clock/Ext.

Clock

Off Off

Permet de sélectionner le type d'horloge (Off/SW

Clock/Ext. Clock)

•Off:aucuneoptiond'horlogedesoptionsdel'hôtel

ne fonctionnera.

•SWClock:seulel'optionSWclockfonctionnera.

•Ext.Clock:lesélémentsreliésàl'horlogeLED

fonctionneront (par exemple: Dimming/Clock test/

Time Format).

Local time

Standalone :

Manual / TTX

Interactive : Manual

/ TTX / Auto

Manual Auto

Permet de sélectionner la méthode de mise à jour des

données de l'horloge.

•Auto:lorsquecettefonctionestdéfiniesurAuto.,

l'horloge du téléviseur sera mise à jour en utilisant les

informations d'horaire fournies dans le flux numérique

de syntonisation.

•Manual:permetd'utiliserlesdonnéesdel'horloge

à partir de la chaîne DVB ou de régler manuellement

l'horloge.

•TTX:permetderéglermanuellementl'horloge(en

procédant à la mise à jour à l'aide des données TTX).

Time Format 12 Hour / 24 Hour 24 Hour 24 Hour

Permet de sélectionner le Time Format (activée

lorsque le type d'horloge est "Ext. Clock")

Clock Test Failure / Success Failure Failure

Permet de tester la luminosité et les pixels du type

"Ext. Clock" (activée lorsque le type d'horloge est "Ext.

Clock").

Clock Normal

Dim.

0~4 4 4

Permet de définir la luminosité du type "Ext. Clock" en

mode Power on. (activée lorsque le type d'horloge est

"Ext. Clock")

Clock Standby

Dim.

0~4 1 1

Permet de définir la luminosité du type "Ext. Clock"

en mode Veille. (activée lorsque le type d'horloge est

"Ext. Clock")

9 Music Mode

Music Mode AV On / Off OFF OFF

La fonction Music Mode, comme le suggère son

nom, permet à un administrateur d'hôtel de diffuser

de l'audio depuis des sources externes, telles que AV/

Comp/PC.

Lorsque cette fonction est activée, les clients peuvent

écouter de l'audio depuis des sources externes,

même si la prise vidéo n'est pas connectée. Si le

signal vidéo est connecté, le téléviseur affichera le

contenu vidéo. Dans le cas contraire, seul l'audio sera

diffusé. Le panneau du téléviseur peut être configuré

pour arrêter complètement ou afficher une icône de

haut-parleur, en paramétrant l'option Rétroéclairage.

Music Mode PC On / Off OFF OFF

Music Mode

Comp.

On / Off OFF OFF

Music Mode

Backlight

On / Off OFF OFF

Lorsque cette fonction est activée, elle permet

l'affichage de l'icône Audio en activant le rétroéclairage

du panneau du téléviseur lorsque le mode Music est

activé pour AV/PC/Composant.

[HB670-XC]Install Guide-FRA.indd 21 2013-03-29 �� 5:15:22