Dil ID: 9
Dil Adı: germany
Dil Kodu: de8tayfun Produkte der Marke Philips-magnavox
Dünyanın En Büyük
Elektronik Bilgi Kütüphanesi
Anasayfa > Marken > Philips-magnavox > Fernsehen > 19MF330B
E
spaño
l
9
E
S
INTRODUCCIÓN
PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
Función de Mando a Distancia
1
6
3
4
13
14
11
19
10
2
5
7
8
12
16
20
9
17
18
15
A la hora de utilizar un mando a distancia universal para esta
unidad.
•
V
erifi
q
ue
q
ue está seleccionada nuestra marca en el códi
g
o del
com
p
onente del mando a distancia universal. Consulte más detalles en el
manua
l
sum
i
n
i
stra
d
o con e
l
man
d
o a
di
stanc
i
a
.
•
N
o
g
arantizamos la intero
p
erabilidad al 100% con todos los mandos a
di
stanc
i
a un
i
versa
l
es
.
Nota
•
Los botones con fondo
g
ris
(
) no están disponibles, salvo que esté
conectado a dis
p
ositivos com
p
atibles con la función Fun-Link
.
•
N
o garantizamos la interoperabilidad al 100 % con otras marcas de
di
spos
i
t
i
vos compat
ibl
es con víncu
l
o
HDMI.
Precauciones sobre las Pilas:
•
A
segúrese de seguir la polaridad correcta según lo indicado en el
compart
i
m
i
ento
d
e
l
as p
il
as.
U
nas p
il
as en pos
i
c
i
ón
i
nvert
id
a pue
d
en causa
r
d
años en e
l
di
spos
i
t
i
vo
.
•
N
o mezclar diferentes tipos de pilas (p.ej. pilas alcalinas y carbono-zinc, o
pilas recargables como de ni-cad, y ni-mh, etc) o pilas viejas con pilas nuevas
.
•
S
i el dispositivo no se va a usar durante un período prolongado de tiempo
,
q
uite las
p
ilas
p
ara evitar daños o lesiones
p
or
p
osibles fu
g
as de las
p
ilas
.
•
N
o
i
ntente recar
g
ar
l
as
pil
as;
y
a
q
ue
p
o
d
rían so
b
reca
l
entarse
y
rom
p
erse
.
1
(energ
í
a)
íí
➠
p. 1
5
2
S
AP
➠
p. 1
7
3
S
OURCE
➠
p. 16
4
FREEZE
➠
p. 16
P
res
i
one para conge
l
ar
l
a
i
magen en panta
ll
a
.
5
O
K
➠
p. 1
5
6
▲/
▼
/
◄
/►
(
cursor)
➠
p. 1
5
7
BACK
➠
p. 18
P
res
i
one para vo
l
ver a
l
a operac
i
ón
d
e menú anter
i
o
r
.
8
V
OL +/−
➠
p. 1
7
9 PREV CH
➠
p. 16
P
ress to return to prev
i
ous
l
y v
i
ewe
d
c
h
anne
l.
1
0 SLEEP
➠
p. 16
11
FORMAT
➠
p. 1
7
P
res
i
one
p
ara se
l
ecc
i
onar
l
as re
l
ac
i
ones
d
e as
p
ecto
di
s
p
on
ibl
es
p
ara
l
a
p
anta
ll
a
d
e
l
te
l
ev
i
so
r
.
ppp
12
RED / GREEN / BLUE / YELLOW
➠
p. 3
0
p
F
unc
i
ona
lid
a
d
út
il
p
ara
F
un-
Li
n
k.
1
3
MENU
➠
p. 19
1
4 INFO
➠
p
. 1 8
p
1
5
REV
E
/ FWD
D
➠
p. 3
0
P
res
i
one
p
ara
b
uscar
h
ac
i
a atrás o
h
ac
i
a a
d
e
l
ante en e
l
di
sco
.
PLAY
B
➠
p. 3
0
P
res
i
one
p
ara comenzar
l
a re
p
ro
d
ucc
i
ón
d
e
l
di
sco
.
SKIP
H
/ SKIP
G
➠
p. 3
0
P
res
i
one para sa
l
tar a
d
e
l
ante o atrás en capítu
l
os, títu
l
os
o
pi
stas
.
P
AUSE
F
➠
p. 3
0
P
res
i
one para
i
nterrump
i
r
l
a repro
d
ucc
i
ón
d
e un
di
sco
.
STOP
C
➠
p. 3
0
ppy
P
ress to sto
p
t
h
e
di
sc
pl
a
yb
ac
k
.
1
6
MUTE
➠
p. 1
7
1
7
C
H + / −
➠
p. 16
1
8 ECO
➠
p. 18
P
res
i
one para re
d
uc
i
r e
l
b
r
ill
o
.
1
9
B
otones numé
ri
cos
➠
p. 16
•
(punto)
P
res
i
one para cam
bi
ar e
l
su
b
cana
l
d
e
l
cana
l
pr
i
nc
i
pa
l.
20 FUN-LINK OPTIONS
➠
p. 18, 3
0
P
res
i
one
p
ara
i
nvocar var
i
os menús
d
e
l
di
s
p
os
i
t
i
vo
F
un-
li
n
k
conecta
d
o a través
d
e
l
ca
bl
e
HDMI.
Instalación de las Pilas
Instale las pilas (AAA, 1,5V x 2) de manera que coincida la
po
l
ar
id
a
d
i
n
di
ca
d
a en e
l
i
nter
i
or
d
e
l
compart
i
m
i
ento
d
e
l
as
p
il
as
d
e
l
man
d
o a
di
stanc
i
a
.
AAAAAAAAA
AAA
AAAAAA
A0170_N0UH_ES_v1.indd 9A0170_N0UH_ES_v1.indd 9 2010/02/05 23:16:532010/02/05 23:16:53