38
Solutions aux Problèmes Simples
De L’eau Reste Dans Le Fond de
La Cuve
• Il n’est pas normal que de l’eau reste dans
le fond de la cuve à la fi n du cycle. Si c’est le
cas, le lave-vaisselle peut ne pas se vidanger
correctement. (Voir Le lave-vaisselle ne se vide
pas correctement.) Il peut aussi être néces-
saire de nettoyer le fi ltre. (Voir Entretien du
fi ltre.)
• Remarque : Il est normal de voir un peu d’eau
sous le fi ltre à la fi n d’un cycle.
Le Lave-Vaisselle Fuit
• Utilisez seulement un nouveau paquet de dé-
tergent conçu pour les lave-vaisselle automa-
tiques. Mesurez le détergent soigneusement.
Essayez une marque différente.
• Du produit de rinçage renversé peut provoquer
de la mousse et entraîner un débordement.
Essuyez tout renversement avec un chiffon
mouillé.
• Vérifi ez que le lave-vaisselle est bien de
niveau. (Voir Instructions d’installation.)
Le Lave-Vaisselle ne Fonctionne
Pas
• Vérifi ez que le disjoncteur n’est pas déclenché
ou que le fusible n’est pas brûlé.
• Assurez-vous que l’alimentation en eau est
ouverte.
• Vérifi ez que le cycle est programmé correcte-
ment. (Voir Instructions d’utilisation.)
• Vérifi ez que l’option de RETARD de démarrage
n’a pas été sélectionnée.
• Assurez-vous que la porte est fermée et ver-
rouillée.
Le Lave-Vaisselle ne se Vide pas
Correctement
• Si l’appareil est raccordé à un broyeur à
déchets, assurez-vous que le broyeur est vide.
• Si l’appareil est raccordé à un nouveau broyeur
à déches, vérifi ez que le bouchon à défoncer
situé à l’intérieur de l’entrée du broyeur a bien
été enlevé.
• Vérifi ez que le tuyau de vidange n’est pas
pincé.
• Assurez-vous que le cycle est terminé, que ce
n’est pas une simple pause.
Le Cycle Prend Trop de Temps
• Vérifi ez que le cycle n’est pas dans une phase
de chauffage de l’eau.
• Vérifi ez que l’option de retard de démarrage
n’a pas été sélectionnée.
• Vérifi ez que l’option de désinfection n’a pas
été sélectionnée.
Le Lave-Vaisselle ne se Remplit
Pas
• Vérifi ez que l’alimentation en eau est ouverte.
• Ajoutez 1/2 tasse d’eau dans le fond de
l’appareil et démarrez-le à nouveau.
Le Lave-Vaisselle a Une Odeur
• La vaisselle sale laissée dans le lave-vaisselle
trop longtemps peut développer une odeur.
Utilisez le cycle de rinçage.
• Lors de la première installation il y a une
odeur de « neuf ». Ceci est normal.
• Vérifi ez que l’appareil se vidange correcte-
ment. Voir Le lave-vaisselle ne se vide pas
correctement.)
