
18 Lecture de disques DVD
Lecture de disques DVD
Navigation dans le menu du lecteur DVD
1. Assurez-vous que la télécommande est en mode DVD en appuyant sur la touche DVD.
2. Appuyez sur GUIDE. Le menu PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX est affi ché.
3. Utilisez les touches
et
pour affi cher les différents menus de réglage.
4. Utilisez les touches
et
pour mettre en surbrillance un article de menu ou une option. Utilisez la touche
pour accéder au sous-menu et les touches
et
pour mettre en surbrillance votre sélection. (Utilisez
pour
revenir à travers le menu.)
5. Appuyez sur OK pour valider votre sélection.
6. Appuyez sur GUIDE pour quitter le système de menus du lecteur DVD.
Menu REGLAGE
Des menus d’affi chageest utilisé pour régler le format d’écran du téleviseur au visionement de disques DVD et autres
de fonctions du lecteur DVD.
PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX
PAGE RÉGLAGES GÉNÉRAUX
AFFICHAGE TV PS
ANGLE MARK OUI
LANGUE OSD ENG
ÉCONOM. ÉCRAN On
DERNIÀRE MÉMOII On
ALLER PGE RÉG GÉNRÉALE
AFFICHAGE TV
AFFICHAGE TV est utilisé lorsque le téléviseur/DVD est connecté à un
autre téléviseur. Choissez une des options suivantes :
• Normal/PS (Pano) : Sélectionnez cette option lorsque le
téléviseur/DVD est connecté à un téléviseur au rapport hauteur/
largeur standard 4:3. Une image grand écran 16:9 est affi chée
avec une portion de l’image coupée.
• Normal/LB (Letter Box) : Sélectionnez cette option lorsque le
téléviseur/DVD est connecté à un téléviseur au rapport hauteur/
largeur standard 4:3. Une pleine image grand écran 16:9 est
affi chée avec des barres noires au-dessus et au-dessous.
• Grand : Sélectionnez cette option lorsque le téléviseur/DVD est
connecté à un téléviseur grand écran.
ANGLE MARK
L’option de Marque d’angle est utilisée avec des disques DVD qui contiennent des scènes fi lmées simultanément à
partir de plusieurs angles de caméra.
Nota: La fonction n’est pas disponible sur tous les disques
OUI : Sélectionnez si le disque DVD contient des angles de caméra. Une marque d’angle apparaît à l’écran.
NON : Sélectionnez si le disque DVD ne contient pas d’angles de caméra.
Nota: Use the ANGLE button on the remote to access the Angle Mark.
LANGUE OSD
Ce réglage contrôle la langue d’affi chage des menus du lecteur DVD. Le réglage de langue par défaut est l’anglais. Les
options de langue disponibles sont l’anglais, le français, l’italien, le portugais, l’espagnol e le russe.
20F510TD_Fr.indd 1820F510TD_Fr.indd 18 7/29/05 6:11:18 PM7/29/05 6:11:18 PM