
s ODTXDQWLWÆPD[LPDOHGHGHQUÆHVTXHYRXVSRXYH]FRQJHOHUSDUKHXUHVHVWLQGLTXÆH
VXUODSODTXHVLJQDOÆWLTXH
s OHWHPSVGHFRQJÆODWLRQHVWGHKHXUHV$XFXQHDXWUHGHQUÆH½FRQJHOHUQHGRLWÇWUH
DMRXWÆHSHQGDQWFHWWHSÆULRGH
s FRQJHOH]VHXOHPHQWOHVGHQUÆHVDOLPHQWDLUHVIUDËFKHVGHTXDOLWÆVXSÆULHXUHXQHIRLVQHW
WR\ÆHV
s SUÆSDUH]ODQRXUULWXUHHQSHWLWVSDTXHWVSRXUXQHFRQJÆODWLRQUDSLGHHWXQLIRUPHDGDS
WÆV½OLPSRUWDQFHGHODFRQVRPPDWLRQ
s HQYHORSSH]OHVDOLPHQWVGDQVGHVIHXLOOHVGDOXPLQLXPRXGHSRO\ÆWK\OÅQHHWDVVXUH]
YRXVTXHOHVHPEDOODJHVVRQWÆWDQFKHV
s QHODLVVH]SDVGHVDOLPHQWVIUDLVQRQFRQJHOÆVWRXFKHUGHVDOLPHQWVGÆM½FRQJHOÆVSRXU
ÆYLWHUXQHUHPRQWÆHHQWHPSÆUDWXUHGHFHVGHUQLHUV
s OHVDOLPHQWVPDLJUHVVHFRQVHUYHQWPLHX[HWSOXVORQJWHPSVTXHOHVDOLPHQWVJUDVOHVHO
UÆGXLWODGXUÆHGHFRQVHUYDWLRQGHVDOLPHQWV
s ODWHPSÆUDWXUHWUÅVEDVVH½ODTXHOOHVHWURXYHQWOHVE¿WRQQHWVJODFÆVVLOVVRQWFRQVRP
PÆVGÅVOHXUVRUWLHGXFRPSDUWLPHQWFRQJÆODWHXUSHXWSURYRTXHUGHVEUØOXUHV
s /LGHQWLILFDWLRQGHVHPEDOODJHVHVWLPSRUWDQWHLQGLTXH]ODGDWHGHFRQJÆODWLRQGXSUR
GXLWHWUHVSHFWH]ODGXUÆHGHFRQVHUYDWLRQLQGLTXÆHSDUOHIDEULFDQW
Conseils pour la conservation des produits surgelés et congelés du commerce
3RXUXQHERQQHFRQVHUYDWLRQGHVSURGXLWVVXUJHOÆVHWFRQJHOÆVYRXVGHYH]
s DVVXUH]YRXVTXHOHPEDOODJHGHVDOLPHQWVHVWLQWDFWHWTXLOQHSUÆVHQWHDXFXQHWUDFH
GKXPLGLWÆVLJQHGXQGÆEXWGHGÆFRQJÆODWLRQ
s SUÆYR\H]XQWHPSVUÆGXLWDXPLQLPXPSRXUOHXUWUDQVSRUWGXPDJDVLQGDOLPHQWDWLRQ½
YRWUHGRPLFLOHXWLOLVH]GHVVDFVLVRWKHUPHVGDQVODPHVXUHGXSRVVLEOH
s ÆYLWH]GRXYULUWURSVRXYHQWODSRUWHGXFRQJÆODWHXUHWQHODODLVVH]RXYHUWHTXHOHWHPSV
QÆFHVVDLUH
s XQHIRLVGÆFRQJHOÆVOHVDOLPHQWVVHGÆWÆULRUHQWUDSLGHPHQWHWQHSHXYHQWSDVÇWUHUH
FRQJHOÆV
s QHGÆSDVVH]SDVODGXUÆHGHFRQVHUYDWLRQLQGLTXÆHSDUOHIDEULFDQW
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
ATTENTION
GÆEUDQFKHUODSSDUHLODYDQWWRXWHRSÆUDWLRQGHQWUHWLHQ
&HWDSSDUHLOFRQWLHQWGHVK\GURFDUEXUHVGDQVVRQFLUFXLWUÆIULJÆUDQWOHQWUHWLHQHWODUH
FKDUJHQHGRLYHQWGRQFÇWUHHIIHFWXÆVTXHSDUGXSHUVRQQHODXWRULVÆ
Nettoyage périodique
&HWDSSDUHLOGRLWÇWUHQHWWR\ÆUÆJXOLÅUHPHQW
s 1HWWR\H]OLQWÆULHXUHWWRXVOHVDFFHVVRLUHVDYHFGHOHDXWLÅGHVDYRQQHXVH
s 9ÆULILH]UÆJXOLÅUHPHQWOHVMRLQWVGHSRUWHHWQHWWR\H]OHVHQOHVHVVX\DQWSRXUÆYLWHUWRX
WHDFFXPXODWLRQGHGÆFKHWV
50 (QWUHWLHQHWQHWWR\DJH