
Guide d’utilisateur Panneau de commande
35
Informations sur
l’affichage LCD
Quand l’imprimante détecte une erreur interne ou de commande, si
elle attend une manipulation, elle le communiquera par une informa-
tion surl’affichage LCD. Indique également le statut pendant une
opération (ex. Initializing). Voici ci-dessous la liste de ces informa-
tions suivies d’une courte explication. Une description détaillée en
est donnée dans le chapitre Messages d’erreur sur l’affichage
(page 123).
Information Explication
Appel papier du Détection de fin de papier pendant le
fonctionnement, ou absence de papier à
la mise sous tension.
Coupez le papier Découper la feuille placée sur le bord de
découpage.
Erreur éjection L’imprimante ne peut pas sortir le papier/
impossibilité de mettre le papier en posi-
tion d’attente.
Erreur matériel Panne interne du matériel, contactez le
service après-vente.
Erreur Parité Erreur de parité lors de la transmission
des données.
Initializing Apparaît lors de l’initialisation de l’impri-
mante après la mise en service.
Loading default L’imprimante active dans tous les menus
les paramètres de base réglés en usine.
Paperwidth error Des caractères d’impression dépassent
le bord droit reconnu du papier.
Erreur insert Impossibilité d’entraîner le papier chargé.
Position park Absence de papier à la mise sous ten-
sion.
Press une touche Appuyer sur n’importe quelle touche.
PW sensor defect La détection automatique de la largeur du
papier ne peut pas détecter le bord gau-
che du papier.
Selftest Après la mise sous tension, le matériel de
l’imprimante est testé brièvement.
Pas de papier Détection de fin de papier pendant le
fonctionnement, ou absence de papier à
la mise sous tension.